Three-year Slope, skrånende gade med trin i Higashiyama, Japan
Treårsbakken er en brolagt gade i Higashiyama, der strækker sig omkring 380 meter (1.250 fod) fra Kiyomizu-templet til Yasaka-helligdommen og stiger omkring 46 trin undervejs. Ruten snor sig gennem smalle gyder med velbevarede træbygninger, der repræsenterer traditionel kyotoarkitektur.
Gaden fører til Kiyomizu-templet, som blev grundlagt i 808 og blev et vigtigt pilgrimssted. Navnet Sannenzaka opstod fra bønner for sikker fødsel ved templets Koyasu-pagode, en praksis der voksede frem i Heian-perioden.
Gaden viser traditionelle trækøbmandshuse med gittervinduer og træfacader, som i dag fungerer som butikker og små virksomheder. Besøgende oplever den daglige rytme på en historisk handelsgade, hvor lokalt håndværk og traditionelle varer stadig er en del af hverdagen.
Stentrinene kan blive glatte, når de er våde, så vær særlig opmærksom på fodfæstet under eller efter regn. Sko med godt greb hjælper med at sikre sikker gang på den ujævne overflade hele vejen op.
Lokal legende fortæller, at det at bære et græskar under opstigningen beskytter mod en forbandelse, der siges at koste tre år af livet. Denne gamle historie er stadig en grund til, at besøgende i dag køber eller bærer små græskar, når de går op ad gaden.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 60,000 bidragydere verden over.