Maruyama Senmaida, Risterrasser i Kumano, Japan
Maruyama Senmaida består af omkring 1.340 risterrasser anlagt på den stejle skråning af bjerget Shirakura. Markerne danner et ordnet mønster, der dækker bjergsiden fra bund til top.
Optegnelser fra 1601 dokumenterer omkring 2.240 rismarker på dette sted, hvilket viser den lange landbrugstradition i Kumano-regionen. Antallet af terrasser er faldet gennem århundreder, men dyrkningen af jorden fortsætter.
Mushi-Okuri-festivalen i juni byder på traditionelle bønner for afgrøder med lys placeret i hver risterrasse under aftenfejringer. Ritualet viser, hvordan beboerne bevarer deres forbindelse til landbrug og årstider gennem fælles samfundsmøder.
Nå terrasserne med bus fra Kumano-shi Station til stoppestedet Senmaida-Toritooge-iriguchi, og gå derefter op ad bakke i cirka 30 minutter. Stigningen er stejl, så tag solidt fodtøj og vand med.
Hver risterrasse dyrkes i hånden uden maskiner, fordi det stejle terræn gør det umuligt at bruge udstyr. Denne traditionelle metode er blevet overleveret gennem generationer og holder stedet som et levende eksempel på gammeldags risdyrkning.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 60,000 bidragydere verden over.
