Little Matlock Rolling Mill, Industrimølle i Bradfield, England

Little Matlock Rolling Mill er en valsemølle ved floden Loxley med firkantede stenmure og skifertag, der bevarer sin oprindelige industrielle struktur fra 1800-tallet. Anlægget fungerer i dag som værksted for håndvalsning og fortsætter metalbearbejdningspraksisser i deres oprindelige form.

Møllen begyndte driften i 1732 under en lejekontrakt fra hertugen af Norfolk og overlevede den store Sheffield-oversvømmelse i 1864. Fra sin oprindelse som et vanddrevet anlæg udviklede den sig til en betydningsfuld valsemølle til metalbearbejdning.

Møllen repræsenterer Sheffields metalbearbejdningsarv og viser, hvordan dygtige teknikker, der er gået i arv gennem generationer, stadig er synlige i dens arbejdsrum. Besøgende kan observere, hvordan traditionelt håndværk fortsat former regionens industrielle identitet.

Møllen ligger direkte ved floden Loxley med rimelig adgang til Sheffields centrum og omkringliggende stier. Besøgende bør være opmærksomme på, at stedet fortsat er et aktivt arbejdsanlæg, så adgang kan være begrænset afhængigt af den aktuelle drift.

Møllen rummer et imponerende stationært vandhjul på cirka 5,6 meter i diameter, stadig fastgjort til bygningen og et sjældent tilbageværende eksempel på vanddrevet industrimaskineri i Sheffield. Dette hjul repræsenterer et af de sidste af sin slags og viser, hvordan strømmende vand engang drev lokal fremstilling.