Wasserburg Redinghoven, Vandborg i Friesheim, Erftstadt, Tyskland

Wasserburg Redinghoven er en vandborg i Friesheim med rødbrune murstensvægge, forbundne voldegrave omkring ejendommen og flere forbundne bygninger med traditionelle arkitektoniske detaljer. De forskellige bygninger viser forskellige vinduesmønstre og gavldesign, der afspejler forskellige byggeperioder.

Borgen blev første gang registreret i 1399 og gik gennem flere ejere, før von Hoheneck-familien erhvervede den gennem ægteskab i slutningen af 1500-tallet. Denne familiekobling formede godset i generationer fremover.

Borgen afspejler, hvordan middelalderadelen levede og beskyttede deres hjem, med forsvarsfunktioner og hvælvede rum, der tjente både sikkerhed og daglige behov. Besøgende kan fornemme disse praktiske overvejelser i hvert hjørne af strukturen.

Området omfatter en gårdbutik drevet af Wolfgarten-familien, hvor besøgende kan købe lokalt opdrættede gæs, perlehøns og ænder. Det er en god idé at tjekke på forhånd, hvornår butikken har åbent, og hvilke produkter der aktuelt er tilgængelige.

Et matrikelkort fra 1810 registrerede ni befæstede steder omkring Redinghoven, hvilket afslører, hvordan området var en del af et omfattende forsvarsnetværk. Denne historiske optegnelse viser, hvor stærkt regionen var militært befæstet.