Krieh die Kränk, Bronzeskulptur i Offenbach am Main, Tyskland
Krieh die Kränk er en bronzeskulptur på Frankfurter Strasse, der forestiller en ældre mand i 1800-tals tøj, som rækker ud mod en sten, med fire bevægelige hundefigurer anbragt på en rund base. Værket inviterer til interaktion, da besøgende selv kan flytte hundefigurerne.
Skabt i 1998 af kunstneren Bonifatius Stirnberg er værket baseret på en gammel historie om en frankfurter, der oplevede en forvirrende situation i Offenbach. Historien opstod fra det spændte forhold mellem de to nabobyer i 1800-tallet.
Navnet kommer fra en sydhessisk dialektfrase, der afspejler den gamle rivalisering mellem Frankfurt og Offenbach. Besøgende kan læse dette lokale sprog indgraveret i bronzepladen, som fortæller historien på den regionale dialekt.
Skulpturen står foran Løveapoteket på Frankfurter Strasse, så den er let at finde og besøge. Den åbne indretning giver dig mulighed for at bevæge dig rundt om værket og interagere med de bevægelige hundefigurer uden begrænsninger.
Bronzepladen ved basen har ophøjede bogstaver, der fortæller frankfurterens frustrerende historie på lokal dialekt, hvilket gør skulpturen til et narrativt monument. Denne indskrevne tekst bringer historien til live og belønner besøgende, der stopper op for at læse grundigt.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 90.742 bidragydere verden over.
