Quebec Sign Language, Moderne tegnsprog i Canada
Quebec tegnsprog, eller Langue des signes québécoise, er et fuldstændigt sprog med sin egen grammatik og ordforråd, som primært bruges af det fransktalende døvefællesskab i Quebec og dele af Canada. Det fungerer gennem håndformer, ansigtsudtryk og bevægelser i overkroppen, med en sætningsstruktur, der adskiller sig fra fransk, og hvor ansigtsudtryk tilføjer lag af betydning.
Sproget udviklede sig i midten af 1800-tallet, da religiøse grupper begyndte at undervise døve børn og kombinerede fransk tegnsprog og amerikansk tegnsprog. Gennem 1900-tallet betød en lang periode med vægt på talt sprog, at mange døve elever blev holdt væk fra skoler, der brugte tegnsprog, indtil 1960'erne, hvor skoler i Montreal genåbnede med LSQ som undervisningssprog.
Folk, der er interesserede i at lære dette sprog, kan finde kurser gennem lokale centre eller online ressourcer, og efterspørgslen efter tegnsprogstolke er høj i hele Canada. At arbejde direkte med medlemmer af døvefællesskabet hjælper folk med virkelig at forstå kulturen bag sproget.
Selvom sproget har været brugt i Quebec i over 150 år, mangler det stadig officiel juridisk anerkendelse, mens Ontario allerede har vedtaget love, der støtter det i nogle regioner. Dette gab betyder, at døve i Quebec ofte har svært ved at få adgang til officielle tjenester, selvom det faktiske antal brugere sandsynligvis når op i tusindvis.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 60,000 bidragydere verden over.