Twyn Llech, Bjergtop på den walisisk-engelske grænse, Storbritannien
Twyn Llech er en sandstensbjergtop i Black Mountains, beliggende på grænsen mellem Wales og England nær landsbyerne Llanigon og Craswall. Toppen er åben og udsat, med hede, der strækker sig i de fleste retninger, og dale, der falder ned på både den walisiske og engelske side.
Black Mountains, hvor Twyn Llech står, udgjorde en del af den middelalderlige March of Wales, en omstridt zone mellem walisiske fyrster og anglo-normanniske herrer. Den moderne grænse mellem Wales og England følger stadig højderyggen i dette område, et spor af disse tidlige territoriale ordninger.
Det walisiske navn Twyn Llech oversættes omtrent som "stenbakke", der direkte henviser til den sandsten, der former bjergtoppen. Landsbyerne Llanigon og Craswall på hver sin side af grænsen bærer en blanding af walisiske og engelske stednavnetraditioner, der afspejler denne mellemidentitet.
Toppen kan nås til fods ad stier, der starter nær Llanigon på den walisiske side eller fra Craswall på den engelske side, begge krydser åben hede. Vejret på højderyggen kan skifte hurtigt, så solidt fodtøj og et vandafvisende lag er værd at have med på alle tider af året.
Den faktiske grænselinje mellem Wales og England løber direkte langs højderyggen på dette punkt, hvilket betyder, at et enkelt skridt til hver side bringer dig i et andet land. Dette afsnit af grænsen følger landets naturlige form og har aldrig været markeret med en mur eller et hegn.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 60,000 bidragydere verden over.