South Wales Valleys, Dalnetværk i South Wales, Storbritannien

South Wales Valleys strækker sig fra Carmarthenshire i vest til Monmouthshire i øst og danner et netværk af smalle dale skåret mellem stejle skråninger. Byer og landsbyer ligger langs dalbunden, forbundet af snoede veje, der følger terrænets naturlige konturer.

Mellem 1850 og 1914 blev dalene en af Storbritanniens vigtigste kulmineområder og trak tusindvis af arbejdere fra hele landet for at grave dybe skakter ind i skråningerne. Kulindustrien faldt kraftigt i anden halvdel af 1900-tallet og efterlod regionen til at genopbygge sin økonomi og identitet.

Den lokale tale her bærer spor af de mange arbejdere, der flyttede til området fra forskellige dele af Storbritannien og Wales, og blander walisisk og engelsk i daglig samtale. Denne dialekt, kaldet Wenglish, tales stadig i mange byer og landsbyer, hvilket gør den kulturelle udveksling mellem samfund hørbar på markeder, pubber og på gaden.

Dalene ligger tæt på motorvejen M4, som løber langs kysten og giver hurtige forbindelser til Cardiff, Swansea og Newport. Et nyt transportsystem kaldet South Wales Metro forbedrer gradvist forbindelserne mellem dalene og de større byer, hvilket gør det lettere at bevæge sig rundt i regionen.

En tidligere kulmine huser nu et eventyrcenter med ziplines og klatrevægge, hvilket forvandler industrielle ruiner til en legeplads for besøgende. Et andet sted, en mountainbikepark, har ruter gennem skove og over bakker, der engang blev formet af minedrift.