Llyn Llydaw, Sø i Snowdonia, Gwynedd, Wales

Llyn Llydaw er en naturlig bjergsø i Snowdonia, Wales, der ligger omkring 1.430 fod (436 meter) over havets overflade og omgivet af klippefyldte bredder og stejle kamme. En stendæmning krydser søens smalleste del, deler den i to adskilte sektioner og giver et nært kig på vandet fra oven.

I 1800-tallet blev søen central for kobberminedrift i området, og i 1853 byggede arbejderne en dæmning over den for lettere at transportere malm ned ad bjerget. Den samme dæmning står stadig og er nu en del af vandreruten, der krydser søen.

Navnet Llyn Llydaw kommer fra walisisk og menes at betyde "Bretagnes sø", hvilket peger på gamle bånd mellem Wales og det bretonske folk. I dag er bredden et naturligt hvilested for vandrere på vej op eller ned ad Snowdon, og mange stopper her for at nyde udsigten til de omkringliggende kamme.

Den mest almindelige måde at nå søen på er ad Miners' Track, der starter fra Pen-y-Pass parkeringsplads, en tydeligt afmærket og let at følge sti. Terrænet omkring søen kan være vådt og ujævnt, så solidt fodtøj er en god idé uanset årstiden.

Under overfladen fører en rørledning vand fra søen ned til Cwm Dyli kraftværk, et af de ældste vandkraftværker, der stadig er i drift i Wales. Hele systemet har været i drift i over et århundrede og er fuldstændig usynligt for vandrere, der passerer på stien.