Stolperstein dedicated to Isak Leib Jelaawitz, Snublesten i Oslo, Norge
Snublestenen tilegnet Isak Leib Jelaawitz er en lille firkantet messingplade sat ind i betonfortovet ved Langes gate 11 i Oslo. Dens guldfarvede overflade er stærkt ridset, med syv linjer mørk indgraveret tekst, der angiver hans navn, fødselsår 1882, deportation i 1943 og død i Auschwitz.
Isak Leib Jelaawitz blev født i 1882 i Libau, Letland, og flyttede til Norge i 1898. Han blev arresteret i oktober 1942, holdt i Bredtveit fængsel, sendt til Berg-lejren, derefter deporteret med skib i februar 1943 og dræbt ved ankomsten til Auschwitz.
Denne lille messingfirkant tilhører et netværk af lignende markører placeret foran hjem, hvor folk blev taget under Holocaust. Forbipasserende, der tilfældigt lægger mærke til stenen, bliver mindet om, at disse begivenheder udspillede sig på en almindelig Oslo-gade, ikke et fjernt sted.
Se ned, når du går langs Langes gate, for den lille messingfirkant ligger jævnt med fortovet og er let at overse i den grå beton. Du kan besøge den på alle tider, men pas på ikke at blokere det smalle fortov, mens du stopper for at læse den indgraverede tekst.
I modsætning til mange sten, der kun noterer deportation og død, registrerer denne også hans fødselsår, hvilket gør markøren til en kort livshistorie. Ridserne i messinget viser, at daglig fodtrafik og gaderengøring har slidt overfladen, siden den blev sat i fortovet.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 90.865 bidragydere verden over.
