響橋, Bro i Kanagawa-præfekturet, Japan

Hibiki-broen er en vej- og gangbro i Kanagawa-præfekturet, Japan, bygget af stål og beton for at forbinde to bredder af en flod. Den bærer både køretøjer og fodgængere over vandvejen, med en gangsti langs vejbanen.

Broen blev bygget i det 20. århundrede, mens Japan arbejdede på at modernisere sin infrastruktur og forbedre forbindelserne mellem voksende byer og landdistrikter. Som mange broer fra den tid er den blevet vedligeholdt og opdateret gennem årene for at imødekomme moderne trafikkrav.

Navnet Hibiki betyder "ekko" eller "resonans" på japansk, hvilket giver overgangen en stille poesi, som de lokale synes at værdsætte. Besøgende, der stopper på broen, kan høre vandet nedenfor bære og reflektere lyde på en måde, der gør navnet passende.

Broen er åben døgnet rundt og kan krydses til fods ad gangstien eller i køretøj ad vejen. De, der ønsker at nyde udsigten til floden nedenfor, bør prøve at besøge om morgenen, hvor lyset på vandet er bedst.

Selvom broen i dag ligner en almindelig overgang, er dens navn traditionelt forbundet med musik og scenekunst i Japan, hvilket er et usædvanligt valg for en vejstruktur. Denne kontrast mellem en almindelig bro og et sådant poetisk navn overrasker ofte besøgende, der spørger om dens oprindelse.