Nishikigaura, Kystklintformation i Atami, Japan

Nishikigaura er en kystklintformation, der strækker sig omkring 1 kilometer langs Atami-bugten, hvor vulkansk klippe er blevet formet af havets bølger til særprægede former. Landskabet afslører forskellige klippelag og naturlige sprækker, som bliver synlige, når man går langs vandkanten.

Navnet kommer fra sollysets femfarvede refleksioner i vandet, som ligner de udsmykkede brokademønstre i Kyotos traditionelle tekstilarbejde. Denne poetiske navngivning afspejler, hvordan folk i tidligere tider forbandt naturtræk med kulturelt billedsprog.

Klippefremspringene her er opkaldt efter samurai-hjelme og traditionelle hovedbeklædninger, hvilket viser, hvordan lokal kultur former måden, folk ser landskabet på. Disse navne bruges stadig i daglig tale og forbinder de fysiske formationer med bredere japansk billedsprog og historiefortælling.

Stedet er lettest tilgængeligt ved lavvande, hvor klipper og tidevandsbassiner er nemmere at udforske og sikrere at færdes i. Bær solidt fodtøj, da underlaget er ujævnt, og bølger uventet kan skvulpe over kanterne.

Individuelle klippeformationer her går under navne som Kabuto Rock, Eboshi Rock og Benten Rock, der hver repræsenterer forskellige traditionelle japanske hovedbeklædninger. Lokale guider og beboere bruger rutinemæssigt disse navne til at pege på og skelne forskellige dele af kystlinjen.