Constellation de la douleur, skulpturhave i Oulches-la-Vallée-Foulon, Frankrig

Smertekonstellationen er en skulpturinstallation af ni store træfigurer, der står på en skråning nær Caverne du Dragon. Figurerne er lavet af forkullet egetræ, hver omkring tyve fod (6 meter) høje, uden arme, ben eller ansigter, og præsenterer enkle og tidløse former.

Installationen blev afsløret i 2007 for at ære afrikanske soldater, der døde i 1917 under angrebet på Chemin des Dames, især senegalesiske skytter fra franske kolonier i Vestafrika. Indvielsen faldt sammen med 90-året for slaget og markerede mindet om tusindvis af soldater i denne region.

De ni træfigurer står tæt sammen på skråningen, som om de taler stille med hinanden. Arrangementet antyder en samling af vidner, der bærer vidnesbyrd om afrikanske soldater, der døde her, og hvis historier blev overset i mange år, indtil dette værk henledte opmærksomheden på dem.

Stedet er gratis at besøge og tilgængeligt ad vej nær Caverne du Dragon. Besøgende kan frit gå mellem skulpturerne og bruge så meget tid, som de har brug for, til at udforske og reflektere i deres eget tempo.

Kunstneren skar en fordybning i jorden for at symbolisere det sår, krigen efterlod, i stedet for at genskabe en traditionel skyttegrav. Dette snit i landskabet skaber en følelse af isolation og bliver et meditativt rum, der udtrykker den indre ensomhed ved lidelse.