Hölle, Naturreservat i Rettenbach og Brennberg, Tyskland

Hölle er et naturreservat, der strækker sig over skovklædt terræn i Rettenbach- og Brennberg-området, formet af store granitblokke, der spreder sig over landskabet og danner et stenhav. Höllbach-strømmen løber gennem reservatet og skaber et varieret terræn af klippeformationer og skovklædte skråninger.

Et vandkraftværk fra begyndelsen af det 20. århundrede ved Höllbach ændrede i væsentlig grad de naturlige vandstrømme i området. Dette industrielle indgreb førte til senere bevaringsindsatser for at genoprette mere naturlige vandmønstre i landskabet.

Reservatet afspejler årtiers naturbevaringsarbejde med det formål at genoprette landskabet til en mere naturlig tilstand efter industrielle ændringer. I dag kan besøgende se, hvordan området kommer sig, efterhånden som miljøbeskyttelsen træder i kraft.

En cirkulær vandrerute på omkring 4 kilometer snor sig gennem reservatet med en stigning på cirka 80 meter, med adgang fra Lösmühle-parkeringspladsen. Ruten er godt afmærket for alle konditionsniveauer, men solidt fodtøj anbefales på grund af det klippefyldte granitterræn.

Höllbach-strømmen frembringer særlige lyde, når den løber under massive granitformationer og skaber noget, der virker som en pulserende rytme gennem stenen. Disse akustiske effekter opstår, fordi vandet bevæger sig mellem klipperne, og gør reservatet bemærkelsesværdigt for sine usædvanlige sansekvaliteter.