Kleinkastell Robern, Arkæologisk sted i Fahrenbach, Tyskland

Kleinkastell Robern er en romersk militærfæstning med sider, der måler omkring 20 gange 21 meter og afrundede hjørner bygget helt af rød sandsten, med vægge, der er cirka en meter tykke. Hovedporten på østsiden er næsten 3 meter bred, og hele strukturen ligger på en skråning i et område med spredte bosættelser.

Fæstningen blev etableret under kejser Trajans regeringstid og forblev aktiv indtil omkring 159 e.Kr. som en grænsepost. Dens placering langs Neckar-Odenwald forsvarslinjen gjorde den til et afgørende kontrolpunkt i imperiets beskyttelsesstrategi.

Fæstningen fungerede som vagttårn i et tæt netværk af militære poster, der strakte sig over grænsen. Den indre arrangement af strukturer afslører, hvordan soldater levede og arbejdede i denne fjerntliggende garnisonsbosættelse.

Stedet er tilgængeligt til fods fra nærliggende landsbyer, men ligger væk fra hovedveje, hvilket kræver noget vandring for at nå. Terrænet er bakket og kan blive mudret efter regn, så robuste sko og vejrpassende tøj anbefales.

Udgravninger i 1890'erne af Reich Limes-kommissionen afslørede, at soldater boede i træbygninger i stedet for stenstrukturer. Disse trækonstruktioner efterlod næsten ingen spor undtagen fragmenter af ler og aske begravet i jorden.