LivrÉchange, Bibliotek i Fribourg, Schweiz

LivrÉchange er et bibliotek i Fribourg, Schweiz, der rummer bøger og læringsmaterialer på en bred vifte af sprog, fra albansk til vietnamesisk. Reolerne er organiseret efter sprog og region, hvilket gør det nemt at browse værker fra en bestemt del af verden.

Biblioteket blev grundlagt i 2002 med det formål at hjælpe folk i Fribourg med at bevare deres modersmål eller opdage nye sprog. Siden da er samlingen vokset støt, og stedet er blevet et mødested for nytilkomne og sprogentusiaster i regionen.

LivrÉchange afholder historiefortællingsaftener, hvor folk med forskellig baggrund mødes for at dele historier på deres modersmål. Disse begivenheder giver besøgende en chance for at høre sprog, de sjældent møder andre steder i byen.

Skolegrupper og organiserede besøg er velkomne efter aftale, og det er værd at tjekke på forhånd, om der er planlagte begivenheder. Biblioteket er let at nå med offentlig transport og ligger i centrum af Fribourg.

Biblioteket støttes af internationale frivillige mellem 18 og 30 år, udsendt gennem et europæisk frivilligtjenesteprogram støttet af den schweiziske forbundsregering. Disse hjælpere bringer sprog og perspektiver med sig, som ellers ville være svære at finde i selve samlingen.