Chertigrad, Fæstning i Jamna, Bulgarien.

Tjertigrad er en fæstning beliggende højt i de bulgarske bjerge i en højde af omkring 1300 meter. Dens stenvægge er over 2 meter tykke ved fundamentet og når højder på omkring 12 meter, og omslutter tre befæstede gårde forbundet gennem forsvarsporte.

Stedet begyndte som en romersk udkigspost i oldtiden og voksede derefter til en vigtig militær fæstning i det 14. århundrede under tsar Ivan Stratsimir af Vidin. Denne udvikling viser, hvordan strategiske steder i regionen tjente flere magter gennem forskellige perioder.

En gammel helligdom i den østlige del viser en klippeniche justeret til at fange det første morgensollys. Dette tyder på, at stedet engang havde religiøs betydning for dem, der boede og samledes der.

Stedet ligger højt i bjergene og kræver en vandretur ad en bjergsti, der kræver fysisk anstrengelse. Besøgende bør medbringe solide sko og rigeligt vand, især i de varmere måneder.

Navnet kommer fra oldbulgarsk og oversættes til 'en fæstning, som kun djævle kan erobre', hvilket afspejler stedets ekstreme afsides beliggenhed. Denne poetiske beskrivelse afslører, hvor imponerede de lokale var gennem århundreder af den isolerede placering.