Bystré sedlo, Bjergpas i High Tatras, Slovakiet

Bystry Przechód er et bjergpas i High Tatras beliggende i cirka 2314 meters højde, der danner en smal passage gennem klippeterræn mellem to store toppe. Krydsningen forbinder to dalsystemer gennem særprægede klippeformationer, der skaber en teknisk krævende rute for vandrere.

Den første dokumenterede turistkrydsning fandt sted den 5. august 1879, hvor en gruppe krydsede ruten mellem dalene. Denne tidlige bjergbestigningsaktivitet var med til at etablere den som en anerkendt bjergvandrerute i de følgende årtier.

Passagen har forskellige navne på tværs af sprog, hvilket afspejler, hvordan forskellige vandregrupper har henvist til denne bjergovergang gennem tiden. Vandrere betragter den som en vigtig forbindelse mellem dalene, hvilket gør den til en del af de traditionelle ruter, der forbinder regionens vigtigste vandreområder.

Adgang fungerer bedst fra et af de tilstødende dalsystemer, med kædesikrede sektioner visse steder, der kræver solidt fodtøj og stabilt fodfæste. Ruten er stejl og klippefyldt, så vandrere skal være trygge ved højdeforskel og teknisk terræn.

Ved passet ligger en lille klippeplatform, der er stor nok til, at flere vandrere kan stå samtidigt og observere begge dalsider. Fra dette punkt bliver udsigten mod nabotoppene særligt klar og mindeværdig.