Skåäng Runestone, Runesten i Trosa Kommune, Sverige

Skåäng-runestenen viser to separate runeindskrifter hugget ind i overfladen på forskellige tidspunkter. Den ene bruger den ældre futhark-skrift, mens den anden stammer fra vikingetiden og bruger det yngre futhark-alfabet.

Stenen fik sin anden indskrift i vikingetiden, hvor Skammhals og Ólôf tilføjede tekst for at mindes deres far Sveinn. Denne senere udskæring viser, hvor vigtigt det var at ære familiemedlemmer i sten.

Navnet Leugaz hugget ind i stenen betyder edsaflægger og afspejler de sociale roller, der betød noget i norrøne samfund i jernalderen. Indskriften giver os indsigt i, hvilke ansvarsområder der blev værdsat i den tid.

Stenen blev genopstillet i 1956 nær fundstedet, ved Lillgården på vejen fra Vagnhärad mod Sund. Den er af rødlig granit: rækken med ældre futhark løber lodret i midten, mens den yngre indskrift følger slangen langs kanten; læg mærke til den spejlvendte h-rune og de to former for z-runen. Runestenen ved Fredriksdal står i nærheden.

Rækken med ældre futhark løber lodret midt på stenen fra højre mod venstre og blev først opdaget i 1867 af Hans Olof Hildebrand, senere svensk rigsantikvar. h-runen er spejlvendt, og z-runen optræder i to former, den ene spejlet som på fiblen fra Charnay.