Se monumenterne omkring dig i ARÅbn kister i appen
Around Us er lavet til din telefon — ret dit kamera mod gaderne, og opdag monumenter og steder omkring dig i augmented reality.Around Us er lavet til din telefon — kister låses op, når du går, udforsker og fotograferer steder i nærheden.
Hongkong viser sine virkelige sider i templerne fra 1800-tallet, i forladte hakka-landsbyer og på stier, der snor sig mellem de skovklædte bjerge.
Hongkong skjuler mange ukendte steder bag skyskrabere og indkøbscentre. Byen har buddhistiske templer fra 1800-tallet som Kwun Yum-templet i Hung Hom. Den har traditionelle kinesiske haver som Nan Lian-haverne i Diamond Hill, der dækker 35.000 kvadratmeter. Historiske huse som King Yin Lei fra 1937 med røde tegltage og glaserede fliser er også synlige. Forladte hakka-landsbyer som Kuk Po nær den kinesiske grænse og stier som Lung Yeuk Tau i Fanling fortæller om områdets landlige fortid.
Øerne og naturområderne viser en anden side af landet. Tap Mun-øen har et lille fiskersamfund og et buddhistisk kloster i de østlige farvande. Hoi Ha Wan Marine Park i Sai Kung beskytter mere end 60 koralarter og 120 fiskearter. Sha Lo Tung-dalen i Tai Po huser over 500 sommerfuglearter blandt forladte rismarker. Disse steder tilbyder et andet tempo og hjælper dig med at se den naturlige og lokale side af Hongkong.
Hongkong viser sine virkelige sider i templerne fra 1800-tallet, i forladte hakka-landsbyer og på stier, der snor sig mellem de skovklædte bjerge.
Hongkong skjuler mange ukendte steder bag skyskrabere og indkøbscentre. Byen har buddhistiske templer fra 1800-tallet som Kwun Yum-templet i Hung Hom. Den har traditionelle kinesiske haver som Nan Lian-haverne i Diamond Hill, der dækker 35.000 kvadratmeter. Historiske huse som King Yin Lei fra 1937 med røde tegltage og glaserede fliser er også synlige. Forladte hakka-landsbyer som Kuk Po nær den kinesiske grænse og stier som Lung Yeuk Tau i Fanling fortæller om områdets landlige fortid.
Øerne og naturområderne viser en anden side af landet. Tap Mun-øen har et lille fiskersamfund og et buddhistisk kloster i de østlige farvande. Hoi Ha Wan Marine Park i Sai Kung beskytter mere end 60 koralarter og 120 fiskearter. Sha Lo Tung-dalen i Tai Po huser over 500 sommerfuglearter blandt forladte rismarker. Disse steder tilbyder et andet tempo og hjælper dig med at se den naturlige og lokale side af Hongkong.
Denne 2,5 kilometer lange kulturhistoriske rute går gennem fem historiske landsbyer tilhørende Tang-familien i Fanling. Stien forbinder traditionelle Hakka-bebyggelser, hvor vagttårne fra Ming- og Qing-dynastierne og århundredgamle boligbygninger er bevaret. Ruten giver besøgende mulighed for at opdage Tang-fællesskabets arkitektur og levevis, som har været etableret i dette område i over 700 år.
Kwun Yum Temple blev bygget i 1800-tallet og er helliget den buddhistiske barmhjertighedsgudinde. Helligdommen har flere altre og religiøse statuer i en have med en traditionel dam. Den ligger i Hung Hom-distriktet og tiltrækker troende og besøgende, der værdsætter dens traditionelle arkitektur og fredelige omgivelser.
Nan Lian Have dækker omkring 35.000 kvadratmeter og følger designideerne fra Tang-dynastiet. Denne offentlige park kombinerer traditionelle kinesiske havestile med religiøse træk, herunder træpavilloner, buede broer over damme og Chi Lin-templet med sin gyldne facade. Den overordnede udformning bruger principperne fra en klassisk have med omhyggeligt placerede sten, bonsaier og vandelementer.
Kuk Po er en forladt landsby nær den kinesiske grænse, der bevarer traditionelle Hakka-boligbygninger med karakteristisk arkitektur. Landsbyen rummer også en skolebygning fra 1930'erne, som vidner om det tidligere samfund. Bebyggelsen ligger i et afsides område i det nordlige Hongkong og giver indblik i hakkaernes traditionelle levevis.
Oi! Art Space holder til i en restaureret bygning fra begyndelsen af 1900-tallet og viser samtidsværker af kunstnere fra Hongkong i fire udstillingsrum med højt til loftet. Stedet fremmer udveksling mellem skabere og publikum gennem skiftende udstillinger og kulturelle begivenheder.
Sha Lo Tung er et naturområde, der huser mere end 500 sommerfuglearter og 72 guldsmedearter blandt forladte risterrasser og vandfald. Dalen byder på vandrestier gennem tæt vegetation og langs vandløb, der snor sig gennem de tidligere landbrugsarealer.
Tap Mun ligger i de østlige farvande ved Hongkong og har omkring hundrede indbyggere. Øen har flere vandreruter, der krydser græsmarker og følger kysten, en lille fiskerihavn og Tin Hau-klosteret, et buddhistisk helligsted, som fiskere og rejsende besøger.
Hoi Ha Wan Marine Park beskytter et koralrevsystem med over 60 dokumenterede koralarter og giver levested for mere end 120 fiskearter. Den beskyttede bugt tillader snorkling og kajaksejlads i farvandet ved den sydkinesiske kyst.
Ap Lei Chau Vindtårn Park kombinerer grønne områder med vedvarende energiteknologi gennem et 20 meter højt tårn, der fungerer som en funktionel installation og udsigtspunkt. Denne park på øen Ap Lei Chau giver besøgende information om vindenergi og udsigt over Aberdeen Havn og det omkringliggende kystlandskab i Hongkong.
Lamma Winds er en vindmøllestation på Lamma Island, udstyret med en 800 kilowatt turbine, der årligt producerer en million kilowatt-timer elektricitet. Anlægget blev etableret for at fremme vedvarende energi og fungerer som et uddannelsescenter for besøgende, der er interesserede i at lære om vindkraft og bæredygtig elproduktion.
Denne bugt samler fire sandstrande med fint hvidt sand, omgivet af skovklædte bakker. Tai Long Wan nås via vandrestier på flere timer og byder på klart vand, der er velegnet til svømning. Strandene Sai Wan, Ham Tin, Tai Wan og Tung Wan strækker sig langs kysten og forbliver rolige på grund af deres afsides beliggenhed.
Ma Shi Chau Særlige Område viser permiske aflejringslag, der blev dannet for omkring 250 millioner år siden. Denne geologiske formation indeholder forstenede skaller og andre marine fossiler fra denne periode. Adgang er via en dæmning ved lavvande, og besøgende kan observere de blottede klippelag langs halvøens kystlinje.
Ching Chung Koon er et taoistisk tempelkompleks, der omfatter flere traditionelle bygninger, en dam med skildpadder og koi-fisk, terrasserede haver og en stor samling bonsaitræer udstillet i pavilloner.
Lei Yue Mun Fyrtårn blev bygget i 1912 og markerer den østlige indsejling til Victoria Harbour. Denne bygning står på en granitklippe ved indgangen til det strategiske stræde mellem Kowloon og Hongkong Island. Det hvide tårn med sit karakteristiske røde bånd har tjent navigationen i det travle havneområde i over et århundrede.
Yim Tin Tsai er en lille ø ud for kysten ved Sai Kung, som var beboet af hakka-familier indtil 1990'erne. Øen har St. Joseph's Kapel, bygget i 1890, som efter sin restaurering er blevet et vigtigt vidnesbyrd om den katolske mission i regionen. De traditionelle saltpander, der engang var beboernes vigtigste indtægtskilde, er blevet genoprettet og dokumenterer hakka-samfundets århundredgamle teknikker til saltudvinding.
King Yin Lei blev bygget i 1937 og kombinerer vestlig arkitektur med kinesiske designelementer. Boligen har fire etager og viser røde tegltage, grønne glaserede fliser, traditionelle træskæringer og stenudsmykninger. Denne bevaringsværdige bygning dokumenterer den arkitektoniske stil hos velhavende familier i Hongkongs kolonitid.
Denne 2,5 kilometer lange kulturhistoriske rute går gennem fem historiske landsbyer tilhørende Tang-familien i Fanling. Stien forbinder traditionelle Hakka-bebyggelser, hvor vagttårne fra Ming- og Qing-dynastierne og århundredgamle boligbygninger er bevaret. Ruten giver besøgende mulighed for at opdage Tang-fællesskabets arkitektur og levevis, som har været etableret i dette område i over 700 år.
Kwun Yum Temple blev bygget i 1800-tallet og er helliget den buddhistiske barmhjertighedsgudinde. Helligdommen har flere altre og religiøse statuer i en have med en traditionel dam. Den ligger i Hung Hom-distriktet og tiltrækker troende og besøgende, der værdsætter dens traditionelle arkitektur og fredelige omgivelser.
Nan Lian Have dækker omkring 35.000 kvadratmeter og følger designideerne fra Tang-dynastiet. Denne offentlige park kombinerer traditionelle kinesiske havestile med religiøse træk, herunder træpavilloner, buede broer over damme og Chi Lin-templet med sin gyldne facade. Den overordnede udformning bruger principperne fra en klassisk have med omhyggeligt placerede sten, bonsaier og vandelementer.
Kuk Po er en forladt landsby nær den kinesiske grænse, der bevarer traditionelle Hakka-boligbygninger med karakteristisk arkitektur. Landsbyen rummer også en skolebygning fra 1930'erne, som vidner om det tidligere samfund. Bebyggelsen ligger i et afsides område i det nordlige Hongkong og giver indblik i hakkaernes traditionelle levevis.
Oi! Art Space holder til i en restaureret bygning fra begyndelsen af 1900-tallet og viser samtidsværker af kunstnere fra Hongkong i fire udstillingsrum med højt til loftet. Stedet fremmer udveksling mellem skabere og publikum gennem skiftende udstillinger og kulturelle begivenheder.
Sha Lo Tung er et naturområde, der huser mere end 500 sommerfuglearter og 72 guldsmedearter blandt forladte risterrasser og vandfald. Dalen byder på vandrestier gennem tæt vegetation og langs vandløb, der snor sig gennem de tidligere landbrugsarealer.
Tap Mun ligger i de østlige farvande ved Hongkong og har omkring hundrede indbyggere. Øen har flere vandreruter, der krydser græsmarker og følger kysten, en lille fiskerihavn og Tin Hau-klosteret, et buddhistisk helligsted, som fiskere og rejsende besøger.
Hoi Ha Wan Marine Park beskytter et koralrevsystem med over 60 dokumenterede koralarter og giver levested for mere end 120 fiskearter. Den beskyttede bugt tillader snorkling og kajaksejlads i farvandet ved den sydkinesiske kyst.
Ap Lei Chau Vindtårn Park kombinerer grønne områder med vedvarende energiteknologi gennem et 20 meter højt tårn, der fungerer som en funktionel installation og udsigtspunkt. Denne park på øen Ap Lei Chau giver besøgende information om vindenergi og udsigt over Aberdeen Havn og det omkringliggende kystlandskab i Hongkong.
Lamma Winds er en vindmøllestation på Lamma Island, udstyret med en 800 kilowatt turbine, der årligt producerer en million kilowatt-timer elektricitet. Anlægget blev etableret for at fremme vedvarende energi og fungerer som et uddannelsescenter for besøgende, der er interesserede i at lære om vindkraft og bæredygtig elproduktion.
Denne bugt samler fire sandstrande med fint hvidt sand, omgivet af skovklædte bakker. Tai Long Wan nås via vandrestier på flere timer og byder på klart vand, der er velegnet til svømning. Strandene Sai Wan, Ham Tin, Tai Wan og Tung Wan strækker sig langs kysten og forbliver rolige på grund af deres afsides beliggenhed.
Ma Shi Chau Særlige Område viser permiske aflejringslag, der blev dannet for omkring 250 millioner år siden. Denne geologiske formation indeholder forstenede skaller og andre marine fossiler fra denne periode. Adgang er via en dæmning ved lavvande, og besøgende kan observere de blottede klippelag langs halvøens kystlinje.
Ching Chung Koon er et taoistisk tempelkompleks, der omfatter flere traditionelle bygninger, en dam med skildpadder og koi-fisk, terrasserede haver og en stor samling bonsaitræer udstillet i pavilloner.
Lei Yue Mun Fyrtårn blev bygget i 1912 og markerer den østlige indsejling til Victoria Harbour. Denne bygning står på en granitklippe ved indgangen til det strategiske stræde mellem Kowloon og Hongkong Island. Det hvide tårn med sit karakteristiske røde bånd har tjent navigationen i det travle havneområde i over et århundrede.
Yim Tin Tsai er en lille ø ud for kysten ved Sai Kung, som var beboet af hakka-familier indtil 1990'erne. Øen har St. Joseph's Kapel, bygget i 1890, som efter sin restaurering er blevet et vigtigt vidnesbyrd om den katolske mission i regionen. De traditionelle saltpander, der engang var beboernes vigtigste indtægtskilde, er blevet genoprettet og dokumenterer hakka-samfundets århundredgamle teknikker til saltudvinding.
King Yin Lei blev bygget i 1937 og kombinerer vestlig arkitektur med kinesiske designelementer. Boligen har fire etager og viser røde tegltage, grønne glaserede fliser, traditionelle træskæringer og stenudsmykninger. Denne bevaringsværdige bygning dokumenterer den arkitektoniske stil hos velhavende familier i Hongkongs kolonitid.
Denne 2,5 kilometer lange kulturhistoriske rute går gennem fem historiske landsbyer tilhørende Tang-familien i Fanling. Stien forbinder traditionelle Hakka-bebyggelser, hvor vagttårne fra Ming- og Qing-dynastierne og århundredgamle boligbygninger er bevaret. Ruten giver besøgende mulighed for at opdage Tang-fællesskabets arkitektur og levevis, som har været etableret i dette område i over 700 år.
Kwun Yum Temple blev bygget i 1800-tallet og er helliget den buddhistiske barmhjertighedsgudinde. Helligdommen har flere altre og religiøse statuer i en have med en traditionel dam. Den ligger i Hung Hom-distriktet og tiltrækker troende og besøgende, der værdsætter dens traditionelle arkitektur og fredelige omgivelser.
Nan Lian Have dækker omkring 35.000 kvadratmeter og følger designideerne fra Tang-dynastiet. Denne offentlige park kombinerer traditionelle kinesiske havestile med religiøse træk, herunder træpavilloner, buede broer over damme og Chi Lin-templet med sin gyldne facade. Den overordnede udformning bruger principperne fra en klassisk have med omhyggeligt placerede sten, bonsaier og vandelementer.
Kuk Po er en forladt landsby nær den kinesiske grænse, der bevarer traditionelle Hakka-boligbygninger med karakteristisk arkitektur. Landsbyen rummer også en skolebygning fra 1930'erne, som vidner om det tidligere samfund. Bebyggelsen ligger i et afsides område i det nordlige Hongkong og giver indblik i hakkaernes traditionelle levevis.
Oi! Art Space holder til i en restaureret bygning fra begyndelsen af 1900-tallet og viser samtidsværker af kunstnere fra Hongkong i fire udstillingsrum med højt til loftet. Stedet fremmer udveksling mellem skabere og publikum gennem skiftende udstillinger og kulturelle begivenheder.
Sha Lo Tung er et naturområde, der huser mere end 500 sommerfuglearter og 72 guldsmedearter blandt forladte risterrasser og vandfald. Dalen byder på vandrestier gennem tæt vegetation og langs vandløb, der snor sig gennem de tidligere landbrugsarealer.
Tap Mun ligger i de østlige farvande ved Hongkong og har omkring hundrede indbyggere. Øen har flere vandreruter, der krydser græsmarker og følger kysten, en lille fiskerihavn og Tin Hau-klosteret, et buddhistisk helligsted, som fiskere og rejsende besøger.
Hoi Ha Wan Marine Park beskytter et koralrevsystem med over 60 dokumenterede koralarter og giver levested for mere end 120 fiskearter. Den beskyttede bugt tillader snorkling og kajaksejlads i farvandet ved den sydkinesiske kyst.
Ap Lei Chau Vindtårn Park kombinerer grønne områder med vedvarende energiteknologi gennem et 20 meter højt tårn, der fungerer som en funktionel installation og udsigtspunkt. Denne park på øen Ap Lei Chau giver besøgende information om vindenergi og udsigt over Aberdeen Havn og det omkringliggende kystlandskab i Hongkong.
Lamma Winds er en vindmøllestation på Lamma Island, udstyret med en 800 kilowatt turbine, der årligt producerer en million kilowatt-timer elektricitet. Anlægget blev etableret for at fremme vedvarende energi og fungerer som et uddannelsescenter for besøgende, der er interesserede i at lære om vindkraft og bæredygtig elproduktion.
Denne bugt samler fire sandstrande med fint hvidt sand, omgivet af skovklædte bakker. Tai Long Wan nås via vandrestier på flere timer og byder på klart vand, der er velegnet til svømning. Strandene Sai Wan, Ham Tin, Tai Wan og Tung Wan strækker sig langs kysten og forbliver rolige på grund af deres afsides beliggenhed.
Ma Shi Chau Særlige Område viser permiske aflejringslag, der blev dannet for omkring 250 millioner år siden. Denne geologiske formation indeholder forstenede skaller og andre marine fossiler fra denne periode. Adgang er via en dæmning ved lavvande, og besøgende kan observere de blottede klippelag langs halvøens kystlinje.
Ching Chung Koon er et taoistisk tempelkompleks, der omfatter flere traditionelle bygninger, en dam med skildpadder og koi-fisk, terrasserede haver og en stor samling bonsaitræer udstillet i pavilloner.
Lei Yue Mun Fyrtårn blev bygget i 1912 og markerer den østlige indsejling til Victoria Harbour. Denne bygning står på en granitklippe ved indgangen til det strategiske stræde mellem Kowloon og Hongkong Island. Det hvide tårn med sit karakteristiske røde bånd har tjent navigationen i det travle havneområde i over et århundrede.
Yim Tin Tsai er en lille ø ud for kysten ved Sai Kung, som var beboet af hakka-familier indtil 1990'erne. Øen har St. Joseph's Kapel, bygget i 1890, som efter sin restaurering er blevet et vigtigt vidnesbyrd om den katolske mission i regionen. De traditionelle saltpander, der engang var beboernes vigtigste indtægtskilde, er blevet genoprettet og dokumenterer hakka-samfundets århundredgamle teknikker til saltudvinding.
King Yin Lei blev bygget i 1937 og kombinerer vestlig arkitektur med kinesiske designelementer. Boligen har fire etager og viser røde tegltage, grønne glaserede fliser, traditionelle træskæringer og stenudsmykninger. Denne bevaringsværdige bygning dokumenterer den arkitektoniske stil hos velhavende familier i Hongkongs kolonitid.
Hongkong tilbyder disse to sider på samme tid: skyskrabere på den ene side, templer og rismarker på den anden. Hvis du kommer for at shoppe, så gå også i bjergene. Hvis du søger naturen, så besøg også et gammelt tempel. Ved at skifte mellem dem vil du forstå denne by bedre.
