Church of Transfiguration, Izium, kirkebygning i Izium, Ukraine

Forklarelseskirken er et ukrainsk barokt gudshus i Izium, Kharkiv oblast, kendetegnet ved tre kupler og udskårne stendekorationer på ydervæggene. Bygningen følger den østortodokse kirkes grundplan, hvor den vestlige facade er bygningens mest udsmykkede side.

Opførelsen af kirken begyndte i 1682, på et tidspunkt hvor stene religiøse bygninger rejste sig i Kharkiv-regionen, efterhånden som samfund voksede og stabiliserede sig. Den blev bygget i en bosættelse, der udviklede sig langs den sydøstlige kant af kosakternes territorium, hvilket formede byens lokale identitet.

Kirken tilhører den ukrainske ortodokse tradition, og dens navn henviser til Kristi forklarelse, en fest, der fejres med særlig hengivenhed i den ortodokse verden. Besøgende i dag kan se, hvordan det dekorative stenhuggerarbejde på facaden blander religiøse symboler med lokale håndværkstraditioner.

Hovedindgangen er på bygningens vestside, og kirken ligger inden for gåafstand fra det centrale Izium. Som i ethvert aktivt gudshus forventes besøgende at klæde sig beskedent og opføre sig stille.

Selvom den ligger i en mellemstor by, er dette en af de få bevarede ukrainske barokkirker fra det 17. århundrede i regionen, som ikke blev bygget i en storby. Dens trekuplede udformning er mindre almindelig i Kharkiv-regionen end i det centrale Ukraine, hvilket gør den til et forholdsvis sjældent eksempel lokalt.