Masjid al-Qiblatayn, Moske i Medina, Saudi-Arabien

De To Bønneretningers Moske er et rektangulært bedested i det nordvestlige Medina med to slanke minareter og symmetrisk anbragte kupler over den principale bønhalle. Det indre følger en klassisk udformning med en stor overdækket hal, sidearkader og en enkelt bønneniche orienteret mod sydvest mod Mekka.

Sawad ibn Ghanam ibn Ka'ab bestilte bønnehuset i 623, efter at profeten Muhammad instruerede de troende om at vende sig fra Jerusalem mod Mekka under en bønnegudstjeneste. Kong Fahd beordrede en omfattende fornyelse i 1988, hvor den oprindelige niche blev fjernet, og kun orienteringen mod Mekka forblev.

Navnet kommer fra det arabiske udtryk for to bønneretninger og minder om det øjeblik, hvor de bedende ændrede deres orientering midt i bønnen efter instruktioner fra profeten Muhammad. De, der beder her i dag, følger samme rituelle praksis som de første muslimer på dette sted, vendt mod Kaabaen og udtrykker fællesskabets enhed gennem deres fælles retning.

Adgang fra Khalid ibn al-Walid Road i den nordvestlige bydel, hvor der er rigelige vaskefaciliteter til rituel renselse før bøn. Det indre rummer omkring to tusind mennesker og har den største tilstrømning i de fem daglige bønnetider, med betydeligt færre besøgende mellem gudstjenesterne.

Selvom fornyelsen under kong Fahd fjernede den anden bønneniche, forblev bygningens navn uændret og minder fortsat om den dobbelte orientering fra de tidlige årtier. Nogle besøgende leder stadig efter spor af den oprindelige nordvestlige niche, selvom den har været væk i over tredive år.