Ruins in Orzech, Kunstige ruiner i Orzech, Polen

Ruinerne i Orzech er en havefollie fra 1800-tallet på en skovklædt bakke øst for landsbyen, bygget af brudt sten og tegl. Grundplanen var omtrent kvadratisk med en indre gård og fire runde hjørnetårne; mod vest var der en risalit, og mod øst løb en tværmur med rektangulært fremspring. Nordfacaden havde en spidsbuet indgang flankeret af nøglehulsformede åbninger, og vinduerne var lukket med spidsbuer. Kun det nordøstlige tårn, omkring 13 m højt i 1968, og murrester er tilbage.

Den kunstige ruin blev sandsynligvis opført i 1800-tallet som haveelement i Henckel von Donnersmarcks gods i Świerklaniec, på en skovklædt bakke øst for Orzech. Ifølge kommunale materialer tog Guido Henckel von Donnersmarck initiativ til byggeriet. I mellemkrigstiden blev et vandtårn tilføjet midt på gårdspladsen. Restene blev indført i monumentregistret den 2. maj 1966 under nummer 635/66 som "slotruin".

Ruinen blev opført som havearkitektur til Henckel von Donnersmarck-residensen i Świerklaniec, på en skovklædt bakke øst for Orzech. I mellemkrigstiden blev der tilføjet et vandtårn midt på borggården. Anlægget blev registreret som »slotruin« den 2. maj 1966 under nummer 635/66.

Ruinerne ligger på en skovklædt bakke øst for Orzechs bebyggelse, mellem Orzech og Świerklaniec, og nås ad skovstier frem for en anlagt havegang. Kun det nordøstlige hjørnetårn, omkring 13 m højt i 1968, og murfragmenter står tilbage, på ujævn og delvist tilgroet grund. I mellemkrigstiden blev der opført et vandtårn på borggården.

Strukturerne blev fra starten designet som forfaldne ruiner snarere end intakte bygninger, der forfaldt over tid. Denne bevidste æstetik af forfald gør dem til en usædvanlig fortolkning af, hvad ruiner kan repræsentere.