Little Beskids Landscape Park, Naturreservat i Bielsko Amt, Polen

Landskabsbeskyttelsespark Lille Beskiderne er et naturreservat i Bielsko Amt i det sydlige Polen, der dækker et lavt bjergterræn mellem Bielsko-Biała og Zembrzyce. Landskabet består af skovklædte bakkekamme og dale med blandede bevoksninger af bøg, ædelgran og gran, gennemskåret af vandløb og med små enge.

Parken blev officielt udpeget i 1998 og indeholder fire naturreservater: Madohora, Szeroka, Zasolnica og Grapa, der hver beskytter en forskellig type skovhabitat. Før beskyttelsen var jorden blevet dyrket og afgræsset i århundreder af højlandssamfund, hvis spor stadig ses i de gamle rydninger og markveje.

Landsbyer på parkens skråninger følger stadig gamle hyrdetraditioner, og trækirker eller vejkapeller er almindelige langs stierne. Lokal mad i de små kroer i nærheden trækker på mejeriprodukter fra højlandet og opskrifter, der er gået i arv gennem generationer.

Reservatet bedst tilgås fra landsbyerne ved dets kanter, hvor markerede stier fører ind i bakkerne uden større vanskeligheder. Fodtøj med godt greb er værd at medbringe, da stierne kan blive mudrede eller glatte efter regn, især på de skyggefulde nordvendte skråninger.

Parken ligger på en gammel kulturel grænse, hvor schlesiske og galiciske højlandssamfund engang mødtes, hvilket stadig svagt ses i de forskellige træhustyper i landsbyerne på hver side af bakkekammene. Ingen stikort markerer denne linje, men lokale på hver side vil beskrive deres skikke og mad som helt anderledes end i den næste dal.