Stories of St. Stephen and St. John the Baptist, Freskocyklus i katedralen i Prato, Italien

Historierne om Sankt Stefan og Sankt Johannes Døberen er en freskocyklus i det store kapel i katedralen i Prato, med mange scener fra disse to helgeners liv malet på væggene. Freskerne viser dramatiske øjeblikke som steningen og Herodes' fest med omhyggeligt udførte detaljer overalt.

I 1440 afsatte Prato 1.200 guldfioriner til udsmykningen af hovedkapellet; provst Geminiano Inghirami henvendte sig først til Fra Angelico, som afslog, og i 1452 tog Filippo Lippi opgaven og bosatte sig i Prato med Fra Diamante. Arbejdet varede fjorten år og blev afsluttet i 1465 under Carlo di Cosimo de' Medici; Lippi rejste til Spoleto året efter. Cyklussen blev skadet med en sort pen i oktober 1993, restaureret fra 2001, og kapellet genåbnet i 2007.

De to vægge stiller Stefan, Pratos skytshelgen, over for Johannes Døberen, beskytter af det nærliggende Firenze, så kapellet forener to byidentiteter. I Den hellige Stefans begravelse, der foregår i en tidligkristen basilika, malede Lippi samtidige personer blandt deltagerne: pave Pius II i rødt, Carlo di Cosimo de' Medici bag ham og ved siden af dem kunstnerens selvportræt. Salomes dans i Herodes' festmåltid bærer muligvis Lucrezia Butis træk.

Cyklen dækker 400 m2 på de to sidevægge og endevæggen i Cappella Maggiore og læses ovenfra og ned, hvor de to helgeners liv spejler hinanden. Siden genåbningen i 2007 kræver et besøg i kapellet en billet. Meget af malingen blev lagt på tør puds, så detaljer som vaserne i Herodes' festmåltid i dag kun er svage spor.

I Begravelsen af sankt Stefanus, der foregår i en tidligkristen basilika, malede Lippi sit selvportræt ved siden af den rødkledte pave Pius II og Carlo di Cosimo de' Medici og placerede sig selv blandt de sørgende.