Matteiano obelisk, Egyptisk obelisk i Rom, Italien

Matteiano-obelisken er et egyptisk monument beliggende i Villa Celimontana, en offentlig have på Celio-højen, med antikke inskriptioner på sin granitoverflade. Stenen er cirka 2,70 meter høj og står blandt stier og vegetation i havens barokke layout.

Obelisken er tvillingen til den foran Pantheon, opført af Ramses II i Heliopolis mellem 1279 og 1213 f.Kr. og ført til Rom for Iseum Campense. Den stod på Capitolium ved Santa Maria in Aracoeli i det mindste fra 1407, blev taget ned i 1542, og i 1582 forærede senatet den til Ciriaco Mattei, som genopførte den i sin have på Caelius den 11. september 1587. Efter villaens forfald og et nyt styrt lod Manuel de Godoy den opføre i 1817 eller 1820 på dens nuværende plads, suppleret med en tilskåret granitblok.

Obelisken ligger i Villa Celimontana og overses ofte af besøgende, men den repræsenterer en direkte forbindelse til den antikke verden. Dens inskriptioner og placering i haven afspejler, hvordan Rom absorberede og udstillede genstande fra fjerne lande.

Obelisken står i haven ved Villa Celimontana på Celio og nås til fods fra Colosseum-området. Området er åbent for offentligheden, og monumentet ligger langs havens stier; den øvre halvdel er den oprindelige granit fra Ramses II, den nedre del en granitblok tilføjet efter styrtet.

Obelisken blev fysisk ændret i begyndelsen af 1800-tallet for at genoprette sin tabte højde, hvilket gør den til en bevidst rekonstruktion, der kombinerer to forskellige perioder. Denne restaurering viser, hvordan Rom aktivt bevarede og tilpassede sine værdsatte genstande.