Lateran Obelisk, Oldegyptisk obelisk i San Giovanni, Rom, Italien
Lateranobelisken er en 32 meter høj monolit af rosa granit, der står i midten af Piazza San Giovanni in Laterano. Alle fire sider af monumentet er dækket af egyptiske hieroglyffer fra base til top, og de løber uafbrudt langs hver side.
Thutmose III påbegyndte obelisken til Amun-templet i Karnak, og hans barnebarn Thutmose IV fuldførte og rejste den omkring 1400 f.Kr. Constantius II lod den føre fra Alexandria til Rom i 357 og opstille på Circus Maximus' spina. Da cirkus blev forladt, væltede den og gik i stykker; Domenico Fontana gravede de tre stykker op i 1587 og rejste den igen for pave Sixtus V i 1588, omkring 4 m kortere.
De hieroglyfiske tekster, der løber langs alle fire sider, registrerer ceremonier og guddommelige æresbevisninger fra faraonernes tid. Besøgende i dag kan studere disse velbevarede symboler på tæt hold og læse om det gamle Egyptens religiøse verden.
Obelisken står frit på en åben plads ved siden af Lateranbasilikaen og kan ses fra alle sider. Tidlig morgen eller sen eftermiddag giver det bedste lys til fotos og til at undersøge hieroglyfferne.
Obeliskens oprindelige romerske sokkel stod i Circus Maximus i det mindste indtil 1589, med et digt på 24 heksametre indridset på alle fire sider om Constantius II's transport og indvielse af monumentet. Den antikke indskrift er tabt, men teksten kendes, fordi den blev fundet og afskrevet i 1587.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 94.675 bidragydere verden over.