Étang des forges, kunstig dam i Belfort og Offemont, Frankrig

Étang des forges er en kunstig dam i Frankrig omgivet af skov, der skaber en rolig vandoverflade. Bredden er let tilgængelig og indbyder til gåture langs vandet.

Dammen blev dannet ved at bygge en dæmning på et sted, der sandsynligvis var vådområde, for at forsyne Belforts nu forsvundne smedjer med vand. Den fyldes via et vandindtag i Savoureuse gennem en lille kanal kaldet canal du Martinet, opkaldt efter smedeværktøjet. Efter år uden tømning og vedligeholdelse groede den til; en oprensning udført af Communauté de l'Agglomération Belfortaine fyldte den igen med vand i april 2009.

Dammens navn henviser til smedeindustrien, der engang prægede dette sted. I dag fungerer den som samlingssted, hvor lokale og besøgende kommer for at gå tur og se fugle.

En fire kilometer lang sti går rundt om den 30 hektar store dam, og Roselière-stien med træbroer passerer bredder, fugtige enge og oversvømmet skov. Området er beskyttet: hunde skal føres i snor, og motorkøretøjer er forbudt, med parkeringspladser et stykke fra bredderne. Ved stien står en lille dyreobservationshytte og en kunstig storkerede.

Stedet er kendt i Franche-Comté for lejlighedsvis, under træk eller vinterophold, at huse sjældne fugle som lommer, skalleslugere, stormmåge, sortstrubet lappedykker, fjordterne og sortterne. Ved det lille fugletårn er der bygget en kunstig storkerede, hvor et par yngler regelmæssigt.