Ehemaliges Restaurant Randel, Gebäude, Tidligere restaurantbygning i Poppenbüttel, Hamburg, Tyskland

Den tidligere Restaurant Randel ligger på Poppenbüttler Landstraße i Hamburg-bydelen Poppenbüttel: en hovedbygning fra 1901 med sidefløje, hvor restaurant og køkken tidligere lå, samt to store sidebygninger i teglsten mod nordøst og øst. Omkring anlægget ligger en 30.000 m² stor park med en fredet springvandsgruppe. Komplekset er fredet og er synligt forfaldent.

Bygningen blev opført i 1901 efter et lynnedslag, der ødelagde en tidligere struktur, og fungerede oprindeligt som Hotel Waldhof med gæsteværelser og stalde. Senere blev den en restaurantvirksomhed og forblev aktiv indtil 2013.

Navnet Randel har præget stedet siden 1840, hvor familien overtog det; omkring 1900 annoncerede ejeren Wilh. Randel huset som «Waldhof», nåbart fra Ohlsdorf ad promenadestier på 45 minutter. Fra 1998 blev restauranten drevet af sjette generation, den nordøstlige sidebygning blev ombygget til restauranten «Del», og i den anden sidebygning ligger butikker.

Området kan ses udefra og afslører rester af en rummelig park med springvand og forskellige strukturer. Besøgende bør være opmærksomme på, at stedet gennemgår en forandring, og adgangen til visse områder kan være begrænset.

Vest for Randelparken, lige ved kanten af området, ligger en gravhøj fra bronzealderen registreret som monument nr. 1143. Den er beskyttet separat fra restaurantanlægget (nr. 26889) og dets park (nr. 39043), så to uafhængige epoker ligger få skridt fra hinanden.