St. Nikolai, kirkebygning i Bobritzsch-Hilbersdorf, Tyskland

St. Nikolai er en langstrakt enkeltskibet kirke med et vesttårn, hvis nederste etager går tilbage til 1300-tallet. Væggene er af pudset råstensmurværk med høje rundbuede vinduer og tresidet korafslutning. Indeni dækker et fladt tøndehvælv med skabelonmaleri rummet, som er omgivet af toetages gallerier på tre sider; prædikestolen, der bæres af søjler, rager frem fra det nordlige galleri.

Kirkens kerne er middelalderlig, og vesttårnets nederste etager viser former fra 1300-tallet. I 1710 fulgte en gennemgribende ombygning, især af interiøret, og i 1902/1903 kom yderligere store ændringer: det tidligere korsformede tag og det høje tagtårn blev erstattet af en kobberkrone. Restaureringer blev udført i 1966 og 1979. Orgelet blev bygget af Gottfried Silbermann i 1716 og ombygget af Julius Jahn & Sohn i 1915/1916.

Kirken er viet til Sankt Nikolaus, hvis legender fylder altertavlen fra 1521: den første omgang viser ham redde en fattig adelsmands tre døtre, tre dødsdømte soldater, og som skytshelgen for søfolk og bagere. På kirkegården står et mindesmærke for faldne i Første Verdenskrig, soldatergrave og et gravkapel.

Kirken ligger i Oberbobritzsch, en del af Bobritzsch-Hilbersdorf i landkreisen Mittelsachsen. Kirkegården omkring den er fredet som helhed og omfatter også ringmuren, et krigsmindesmærke for de faldne i Første Verdenskrig, soldatergrave, et gravkammer og et redskabsskur. Sognet hører til Freiberg kirkedistrikt i Sachsens evangelisk-lutherske kirke; for at se interiøret henvender man sig til sognekontoret.

Silbermann-orgelet fra 1716 blev ombygget af Julius Jahn & Sohn i 1915/1916: slidelåder blev erstattet af kegleåder, og den mekaniske traktur af pneumatisk. Eule Orgelbau Bautzen ændrede det i 1946 og Wilhelm Rühle i 1980; i 2001 bragte Georg Wünning dispositionen tættere på 1916-versionen og genbrugte Jahns piber. Stemningen er a1 = 441 Hz.