Barbarakapelle, Karsdorf, Kapelruin i Karsdorf, Tyskland

Barbarakapelle er en sengotisk kapelruin oven for Oelsa ved Clausenweg i Dippoldiswalder Heide, på pilgrimsruten Rabenau–Dippoldiswalde. Dens mure er 13 meter brede og 16 meter lange, og på stedet udspringer kilden til Barber-bækken. I koret findes et spidsbuevindue, der blev indsat i 1882.

Kapellet nævnes første gang i registret for bispedømmet Meissen fra 1495 og blev bygget af Sigismund von Maltitz, herren over Dippoldiswalde, som døde i 1525. Det tjente som rasteplads for pilgrimme fra Dippoldiswalde til Altzella. Én kilde beretter, at biskop Johann VIII von Maltitz, bygherrens bror, lod det ødelægge i 1539 af frygt for hemmelige møder blandt reformations tilhængere; en anden daterer ødelæggelsen til 1630 under Trediveårskrigen, da det stadig står som kapel på Matthias Öders kort fra 1630.

Kapellet er dedikeret til Sankt Barbara, skytshelgen for minearbejdere i tysktalende områder. Besøgende i dag kan stadig mærke, hvor tæt tro og minearbejde var knyttet sammen i denne del af Sachsen.

Ruinen nås ad skovstier, der passerer andre historiske steder i området, så det er nemt at kombinere med en længere gåtur. Kraftige sko er en god idé, da stierne kan være mudrede eller ujævne afhængigt af sæsonen.

Kapellet ligger på kildeområdet for bækken Barber, som efter cirka 530 meter løber ud i Oelsabach ved skovstadion. Ifølge et sagn har vandet helbredende kraft; i 1910/1911 blev det samlet i brønde og tilsluttet drikkevandsnettet i Rabenau og Oelsa.