Klosterkirche St. Marien, Romansk kirke i Doberlug-Kirchhain, Tyskland

Klosterkirche St. Marien er en senromansk treskibet søjlebasilika med korsformet plan, bygget af omhyggeligt lagt teglsten. Den har en kvadratisk korsskæring, et næsten kvadratisk kor med let indtrukket apsis og et femskibet langskib forbundet med sideskibene gennem massive arkader. En bygningssøm over langskibets arkader viser, at tværskibet og langskibet blev opført højere end oprindeligt planlagt.

Byggeriet begyndte i 1184 som en del af Dobrilugk Abbey og blev indviet i 1228 under klosteradministration. Strukturen har bestået gennem århundreder og viser i sine former påvirkninger fra forskellige kunstneriske perioder.

Kirken tjener Doberlugs protestantiske menighed siden genindvielsen i 1675 som slotskirke. Indvendigt står det senhistoristiske inventar, som arkitekt Carl Weber installerede 1905–1909, i kontrast til den enkle cistercienserarkitektur; hovedalteret blev overført fra en anden kirke. Af 1600-tallets barokinventar er kun hertuglogen i den sydlige tværskibsarm bevaret.

Adgang til kirken er typisk tilgængelig tirsdag til lørdag eftermiddag og om søndagen, selvom åbningstiderne kan variere med årstiderne. Besøgende skal huske, at dette er en religiøs bygning og opføre sig respektfuldt.

Apsiderne var udvendigt opdelt af halvsøjler med skakbrætmønster, og murværket peger mod italienske forbilleder: grundlæggeren Dietrich II er dokumenteret i Cremona under Frederik Barbarossas italienske felttog, og stenhuggerarbejdet ligner kirker i Cremonas omegn.