Kreislauf des Geldes monument, fontæne i det centrale Aachen, Tyskland

Kreislauf des Geldes er en bronzefontæne i det centrale Aachen med seks figurer arrangeret omkring et betonbassin. Skulpturerne viser forskellige øjeblikke af pengeudveksling og økonomisk aktivitet i realistiske menneskelige positurer.

Kunstneren Karl-Henning Seemann skabte fontænen i 1976 med støtte fra Sparkasse Aachen bank. Værket opstod i en periode, hvor kunstnerisk engagement i økonomiske temaer i offentlige rum blev mere vigtigt.

Bronzefigurerne viser hverdagsscener som en forælder, der forklarer økonomiske ideer til et barn, sammen med andre mennesker i forskellige situationer med pengeudveksling. Disse skildringer afspejler, hvordan penge flyder, og økonomiske forhold bliver synlige i menneskers dagligdag.

Fontænen ligger for enden af Elisengarten på Hartmannstraße og kører hele året ved hjælp af opvarmet vand fra Aachens termiske kilder. Besøgende kan nemt nå den til fods og udforske det omkringliggende område fra denne centrale placering.

Vandet cirkulerer mod uret gennem fontænen og legemliggør en visuel metafor for, hvordan penge bevæger sig gennem den økonomiske cyklus. Denne gennemtænkte designdetalje understøtter kunstværkets kernebudskab om kontinuerlig økonomisk strøm og menneskelige finansielle interaktioner.