Lindelbrunn Castle, Borgruin i Vorderweidenthal, Rheinland-Pfalz, Tyskland

Lindelbrunn er en borgruin på sandstensklipper i ca. 438 meters højde, med rester af mure, en palasbygning og kapelfundamenter synlige over hele stedet. Layoutet følger et typisk middelalderligt højborgdesign med særskilte områder til beboelse, forsvar og tilbedelse.

Lindelbrunn Slot blev grundlagt i midten af 1100-tallet, sandsynligvis som et kejserligt slot til forsvar af Trifels; tidligere kan det have tilhørt Speyers kejserlige kirke. I 1268 omtales Dieter von Lindelbol for første gang, en efterkommer af den kejserlige skænk Markward von Annweiler. Omkring 1190/1200 blev palas og et fritstående kapel opført, bygninger forbeholdt højtstående herrer. I 1274 forlenede kong Rudolf af Habsburg slottet til greverne Emich IV og Frederik III af Leiningen. I 1525 blev det brændt ned af oprørske bønder fra Kleeburger Kolbenhaufen.

Navnet stammer sandsynligvis fra borgbrønden under et stort lindetræ. Et sagn fortæller om en gammel gråhåret kvinde, der plantede en lindegren ved brønden og sagde, at ridderens slægt ville blomstre, så længe træet blomstrede; da ridderen afviste sin forstødte bror Rothkopf, stak hun en håndten i linden, som faldt ned i brønden. Sankt Nikolaj-kapellet er dokumenteret fra 1381.

Fra Forsthaus Lindelbrunn ved foden af Schloßberg tager opstigningen til ruinerne 15 til 20 minutters gang. Den bevarede indre port ligger i den nordøstlige del af anlægget; syd for den ses en ældre borgindgang som et skakt hugget i sandstenen. I klart vejr giver toppen en 360-graders udsigt, der rækker helt til Trifels.

Navnet kommer fra en gammel legende om en kvinde, der plantede et lindetræ og erklærede, at borgen ville trives, så længe træet levede. Denne historie binder fæstningen til naturen og viser, hvordan folk engang forklarede deres verden gennem sådanne fortællinger.