Burg Dreieichenhain, Borgruin i Dreieich, Tyskland

Burg Dreieichenhain er en middelalderlig borgruin i Dreieich, bygget af lokal sten, med et fem-etages beboelsestårn omgivet af en ringmur og beskyttelsesgrave. Strukturen ligger på forhøjet grund og viser stadig hovedtrækkene af en befæstet middelalderlig residens.

Borgen blev bygget omkring 1080 som sæde for kejserlige administratorer, der overvågede kejserens jagtområder i regionen. Da den oprindelige herskende familie døde ud, blev den delt i 1255 mellem flere adelige familier, der delte dens brug.

Navnet Hayn kommer fra oldhøjtysk og betyder "indhegnet gård". Borgen gav navn til byen Dreieichenhain, og den nærliggende Fronhof, nu restauranten Faselstall, husede tidligere kenneler for jagthunde, hvilket gav byen tilnavnet "det hellige romerske riges hundestald". Borgens kældre og tårnets nederste del bruges i dag til offentlige og private arrangementer.

Ruinene ligger på en græsplæne i Dreieichenhain, hvor det runde bergfried og palassets takkede mur vender mod den besøgende. Palassets hvælvede kældre og den nederste del af bergfried bruges til offentlige og private arrangementer, så dele kan være lukket under et arrangement. Vedligeholdelsen varetages af Geschichts- und Heimatverein Dreieichenhain e. V., ejer siden 1931.

Borgen er et af de få overlevende eksempler på en Ganerbenburg, en type delt fæstning, hvor flere adelige familier havde rettigheder over den samme bygning på samme tid. Spor af denne ordning er stadig synlige i væggene og tilføjelserne, som hver familie efterlod gennem århundrederne.