Burg Stolberg, Slot i Stolberg, Nordrhein-Westfalen, Tyskland

Burg Stolberg er en middelalderlig befæstning placeret på en bakketop med tre sider, der falder stejlt ned og skaber en markant silhuet mod det nordrhein-westfalske landskab. Anlægget kombinerer oprindelige middelalderlige strukturer med betydeligt genopbyggede sektioner og rummer nu udstillingsrum, sale og andre områder åbne for besøgende.

Borgen blev opført i 1100-tallet af herrerne af Stalburg. I midten af 1400-tallet pantsatte hertugerne af Jülich det nedrevne anlæg til herrerne af Nesselrode, som lod den genopbygge som åbent hus. I midten af 1500-tallet lod Hieronymus von Efferen borgen udvide efter ødelæggelser. I 1700- og 1800-tallet forfaldt den til en ruin, kom i borgerlig eje i 1863, og fra 1888 blev den genopbygget i historicistisk stil af fabrikanten Moritz Kraus, som skænkede den til byen i 1909.

Navnet Stalburg kommer fra middelhøjtysk stal, »fast«, og blev til Stolberg gennem lydforandring; stavemåden Stolberg er belagt fra 1572. I dag bruges borgen til kulturelle arrangementer og af foreninger, og i Torburg findes et lokalhistorisk- og håndværksmuseum.

Borgen ligger på en stejl kalkklippe, som nås fra Stolbergs gamle bydel; området er delt i fire terrasser, der skråner mod syd og forbindes af trapper. En elevator i nordtårnet og en vindeltrappe fører op til den øvre borggård med sin overdækkede brønd. Den nedre portborg, der rummer lokalhistorisk- og håndværksmuseum, nås fra øst.

Borgens navn var oprindeligt Stalburg, af middelhøjtysk „stal“ som betød fast eller standhaftig, og kan altså læses som „fast borg“. Lydforandringer gjorde det lange a til o, og stavemåden Stolberg er første gang belagt i 1572; mellem 1276 og 1756 forekommer også Stollberg i dokumenterne.