St. Maria Lyskirchen, Cologne, Romansk sognekirke i Altstadt-Süd, Köln, Tyskland

Sankt Maria Lyskirchen er den mindste af Kölns tolv romanske kirker, en treskibet basilika med gallerier bygget mellem 1198/1200 og 1225. Den grå stenfacade mod vest har en rundbuet portal med et udskåret halvcirkelformet panel, et bånd med teksten »RHEINHOLZ« og »REFERENT« samt to mørke trædøre. Indenfor fører spidsbuer på rødbrune søjler til et forhøjet kor med tre høje glasmalerier.

Her er et privat Mariakapel dokumenteret i 948, sandsynligvis grundlagt af en herre Lisolvus, hvis navn blev Lyskirchen. I 1067 indlemmede ærkebiskop Anno II det i St. Georg, og den nuværende treskibede basilika blev påbegyndt mellem 1198 og 1200, med grunden hævet mod Rhens oversvømmelser, og fuldført omkring 1225. Af det totårnede østparti blev kun nordtårnet færdigt, sandsynligvis af mangel på penge. Kirken blev sognekirke i 1804 efter sekulariseringen af St. Georg.

1200-talsmalerierne dækker skibets hvælv, ikke væggene, og viser scener fra Det Gamle og Det Nye Testamente. Kirken opbevarer Schiffermadonna, en træskulptur fra 1420, som Rhens bådfolk ærede, og en kopi af Benedikt Beckenkamp efter Joos van Cleves klagetriptykon, solgt i 1812. Navnet Lyskirchen stammer sandsynligvis fra en herre Lisolvus eller Lysolfus, som lod den første kapel bygge.

Kirken ligger i Altstadt-Süd, syd for Kölns centrum og nær Rhinen, i området for den tidligere fiskerlandsby Noithusen. Vestfacaden vender mod gaden med sin udskårne romanske portal; indgangen er de to mørke trædøre under gavlen med indskriften »RHEINHOLZ«. Inde fører skibet østpå mod det forhøjede kor med sine tre glasmalerier.

Loftmalerierne fra 1200-tallet blev kalket over og glemt, indtil de blev genopdaget i 1879 under en omindretning af interiøret. De blev restaureret frem til 1881 og derefter overmalet i historicistisk stil af Matthias Goebbels; dette 1800-talslag blev fjernet fra 1934 og erstattet af Anton Bardenhewers maleri. Kun i nord- og sydtårnets kapeller er Goebbels' maleri bevaret.