Altes Rathaus, administrationsbygning i Celle, Tyskland

Altes Rathaus er en fredet bygning ved torvet i Celle: den nordlige del går tilbage til byens grundlæggelse i 1292 og har gotiske hvælvinger der og i Ratskeller. Nordgavlen fra 1579 i weserrenæssance bærer hertug Wilhelm den yngres og Dorothea af Danmarks våben over torveportalen; på venstre indgangssøjle ses et lille portræt af bygmesteren Jacob Rieß. Omkring 1580 blev tre borgerhuse revet for en bindingsværkstilbygning, som i 1785 blev fornyet i murværk og lokalt kaldt Hochzeitshaus; i 1938 kom en sydlig tilbygning på cirka fem meter.

Opførelsen begyndte i 1292, hvilket gør den til en af de ældste offentlige bygninger i Niedersachsen, der stadig er i brug i dag. Gennem århundrederne blev den udvidet og ændret, hvilket skabte en struktur, der afspejler flere historiske perioder.

Ratskeller fik den 8. juni 1378 hertugelig ret til at skænke vin og udenlandsk øl og regnes derfor som Niedersachsens ældste spisested. Vægfreskerne blev malet af den berlinske kunstner Walter Miehe (1883–1972) under renoveringen 1938–1940, hvor kælderen fik sin nuværende inddeling; Bürgermeisterkeller, Schützenkeller og Ratsherrenkeller har tilsammen 180 siddepladser.

Turistinformationen holder nu til i bygningen, og flere sale bruges til receptioner, møder og vielser. Ratskeller, som 8. juni 1378 fik hertugelig ret til at servere vin og udenlandsk øl, har rummene Bürgermeisterkeller, Schützenkeller og Ratsherrenkeller med i alt 180 pladser. Ved den østlige portal mod Markt findes kopien fra 1931 af Celle-alen (62,5 cm), og ved sydgavlen to gabestoksstolper med årstallet 1786.

Ratskeller fik den 8. juni 1378 hertugelig ret til at skænke vin og udenlandsk øl og regnes derfor som Niedersachsens ældste spisested. Vægfreskerne er malet af den berlinske kunstner Walter Miehe (1883–1972) under renoveringen 1938–1940, hvor kælderen fik sin nuværende inddeling; Bürgermeisterkeller, Schützenkeller og Ratsherrenkeller har tilsammen 180 siddepladser.