Shuanglin Temple, Buddhistisk tempel i en landsby nær Pingyao, Kina.

Shuanglin-templet er en buddhistisk helligdom i en landsby sydvest for Pingyao med ti haller fordelt over tre gårdspladser. Hver gård har dygtigt malede lerfigurer monteret på trærammer, der repræsenterer over tusind års skulpturelt håndværk.

Dets grundlæggelse i det 6. århundrede under det nordlige Qi-dynasti etablerede dette sted som et tidligt buddhistisk center i regionen. Senere arbejde i Ming- og Qing-perioden ændrede dets udseende og styrkede dets rolle som religiøst sted.

Templet viser repræsentationer af Buddha, Bodhisattvaer og himmelske vogtere skabt af lokale håndværkere gennem århundreder. Disse figurer afspejler religiøse overbevisninger, der stadig er synlige for besøgende i dag.

Templet ligger i landsbyen Qiaotou, 6–7 km sydvest for Pingyao; lokal transport eller taxi fra den gamle by tager cirka 15 minutter. Man kommer ind gennem en port i en høj jordmur, og de ti haller er fordelt på tre gårde, så afsæt mindst to timer. Mange skulpturer står bag gitre, og nogle er i dårlig stand.

Øjnene på lerfigurerne er af glaseret glas, så hvert ansigt ser ud til at følge den besøgende fra enhver vinkel, og i svagt lys ser pupillerne ud til at bevæge sig. Leret er en meget klæbrig rød jord fra egnen, som tørrer hård som sten. Blandt guderne står en statue af et ægtepar, som passede templet under den kinesiske borgerkrig.