Monument of Szymon Budny in Niasvizh, Monument i Niasvizj, Hviderusland
Monumentet for Szymon Budny i Niasvizj er en 3,5 meter høj bronzefigur på en granitsokkel, skabt af billedhuggeren Sviatlana Harbunova og arkitekten Yury Kazakou. Værket fanger en religiøs tænker, hvis oversættelser og skrifter nåede læsere på tværs af forskellige sprog og samfund.
Manden, der æres her, var en teolog og humanist fra 1500-tallet, som oversatte religiøse tekster til de sprog, folk talte derhjemme. Monumentet blev opført i 1982 for at bevare hans minde og markere hans rolle i at forme tænkning og læring.
Monumentet markerer et sted, hvor uddannelse og modersmål slog rod i regionens identitet. Besøgende ser, hvordan disse ideer formede samfundet og forblev centrale for lokal stolthed.
Dette sted ligger i centrum af Niasvizj og er let at nå til fods for et hurtigt besøg uden særlig forberedelse. Afsæt tid til at undersøge figuren nøje og læse eventuelle oplysninger på granitsoklen.
Skulpturen blev skabt af en kvindelig kunstner, hvilket var usædvanligt på det tidspunkt, den blev lavet, og afspejler moderne perspektiver. Dette samarbejde mellem billedhugger og arkitekt viser, hvordan to kreative sind smeltede deres visioner sammen til ét værk.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 91.363 bidragydere verden over.