Augusta Traiana, arkæologisk fundsted for den romerske by i Stara Zagora, Bulgarien

Augusta Traiana var en romersk by på stedet for nutidens Stara Zagora i Bulgarien, omgivet af mure over cirka 50 hektar med omkring 40 tårne, hvoraf 11 er undersøgt. Nettet af lige gader, forum, odeon, teater, termiske bade, templer og markeder stammer især fra Marcus Aurelius' regeringstid (161–180). En brolagt centralgade løb øst–vest gennem byen, og nær murene blev der i 2011 fundet en mosaik med Dionysos' procession.

I 106 e.Kr. gav Trajan den thrakiske bosættelse Beroe selvstyre og omdøbte den til Augusta Traiana, som blev Thrakiens næststørste by efter Filippopolis. Den blomstrede under Marcus Aurelius, prægede egne mønter fra 161 til slutningen af 200-tallet og blev besøgt af Septimius Severus, Caracalla og Diocletian. I midten af 300-tallet hed den igen Beroe og var et vigtigt kristent centrum, før den i vid udstrækning blev ødelagt af gotiske, hunniske, avariske og slaviske invasioner.

Navnet Augusta Traiana ærer kejser Trajan og afspejler romersk styre over regionen. Restene af markedspladser og badeanlæg viser, hvordan beboerne organiserede deres dagligdag og samledes i disse offentlige rum.

Besøgende i dag kan udforske de arkæologiske udgravninger og se omridset af bymure, markedspladsen og badeanlæggene. Et nærliggende romersk museum viser mønter, skulpturer og mosaikker, der illustrerer dagliglivet i den antikke by.

Dionysos-mosaikken, der blev fundet i 2011 nær en bymur, viser to dansende bakkanter og en satyr med stav og leopardpels; en af kvinderne spiller kastagnetter, den anden maracas. Den er lavet af sten på cirka 1 cm, med finere tesserae i detaljerne, og blev restaureret med midler fra American Research Center in Sofia og America for Bulgaria.