Chapel of the Virgin Mary in Trutnov-Poříčí, Kapel i Poříčí, Tjekkiet

Jomfru Marias hjælpekapel er et barokkapel på en høj over floden Úpa i Trutnov-Poříčí. Det er en muret bygning med barokke former, genopbygget efter en brand i 1821; den oprindelige konstruktion fra 1770 var helt af træ. Det er beskyttet som kulturminde i Tjekkiet.

Kapellet blev opført i 1770 på en høj over floden Úpa og var det vigtigste sted for gudstjenester for indbyggerne i Poříčí, indtil en ny kirke blev bygget i 1903. Den oprindelige helt træbyggede konstruktion brændte i 1821 og blev snart genopbygget i murværk med barokke former. Efter 1903 blev den kun brugt sporadisk, dens klokke blev rekvireret i 1916 til krigsformål, og i 1989 var den reelt en ruin. I 1996 fulgte sikringsarbejde samt reparation af facader og tag, og i 2002–2010 en gennemgribende rekonstruktion.

Kapellet er lejet ud til det ortodokse kirkefællesskab i Trutnov under Prags eparki af den ortodokse kirke i de tjekkiske lande og Slovakiet, som holder regelmæssige gudstjenester der. Det ligger i sognet Trutnov III – Poříčí, og navnet henviser til Jomfru Maria som hjælper (Panna Marie Pomocná).

Kapellet ligger på en høj over floden Úpa i Trutnov-Poříčí, inden for sognet Trutnov III – Poříčí. Det er et kulturminde i Tjekkiet og lejes ud til det ortodokse menighedsfællesskab i Trutnov, som holder regelmæssige gudstjenester der.

Kapellets klokke blev rekvireret i 1916 til krigsbrug og vendte aldrig tilbage. I 1989 var bygningen reelt en ruin; sikringsarbejde begyndte i 1996, og en omfattende rekonstruktion fandt sted 2002–2010. I efteråret 2010 blev den genindviet af Mirosław Michalak, daværende forvalter af Poříčí sogn.