Romanesque church in Mohelnice nad Jizerou, Romansk kirke fra 1100-tallet i Mohelnice nad Jizerou, Tjekkiet

Kirken Jomfru Marias Himmelfart er en enskibet romansk bygning af sandstensblokke fra Hrubá Skála lagt i jævne skifter med forskellig højde. Et kvadratisk vesttårn med 4,35 m side og 20 m højde, et rektangulært skib og en halvrund apsis mod øst med konkehvælv udgør bygningen; på sydvestsiden er et lille firbladet rosevindue bevaret.

Kirken blev opført i anden halvdel af 1100-tallet som en romansk emporkirke, en form knyttet til befæstede herresæder, hvoraf der ikke er bevaret andre spor. Josef Mocker restaurerede den i 1876 i 1800-tallets puristiske ånd: vinduerne blev forstørret, skibets loft udskiftet, hovedindgangen flyttet og gulvet hævet.

Der holdes ikke messe her regelmæssigt; den eneste årlige begivenhed er festen for Marias optagelse i himlen den 15. august. Et lille relief af et kvindeansigt, indsat mellem buerne under tagskægget på nordsiden, kaldes »tyrkerinden fra Mohelnice«. Ifølge sagnet bragte en korsridder fra den nærliggende borg Zásadka en tyrkisk kvinde med hjem og giftede sig med hende; kirken skal være bygget til minde om forsoningen med hendes far.

Kirken ligger i centrum af Mohelnice nad Jizerou, knap 100 meter fra den højre bred af Mohelka og omkring 500 meter før dens sammenløb med Jizera. I nærheden ligger en parkeringsplads og busstoppestedet Mohelnice nad Jizerou, som betjenes fra Mnichovo Hradiště, Český Dub, Mladá Boleslav og Prag. Ydersiden kan ses når som helst, men indersiden kun ved sjældne lejligheder; der holdes ikke faste gudstjenester, bortset fra den årlige messe på Mariæ himmelfartsdag 15. august. En gren af Jakobsvejen går forbi kirken.

Mellem buerne på nordmuren sidder et lille relief af et kvindeansigt, kaldet «Mohelnice-tyrkeren». Ifølge sagnet bragte en korsfarer en tyrkisk kvinde med hjem og giftede sig med hende, og kirken blev bygget til minde om forsoningen med hendes far.