Castle Starý Herštejn, Middelalderlig slotsruin i Vranov, Tjekkiet

Starý Herštejn er en ruin på det 878 m høje bjerg af samme navn over Pivoňkas kilde i Český les, inden for naturreservatet Starý Hirštejn. Kernen lå på en smal klippe med runde tårne i begge ender; den delvist bevarede bergfried på indgangssiden blev i 2020 suppleret med en vindeltrappe og en udsigtsplatform, der nås via en lille gangbro. I forborgen er der rester af vold, grave og port.

Fæstningen blev bygget i middelalderen for at tjene som et defensivt højborg for regionen. Gennem århundrederne forfaldt den gradvist, indtil kun ruinerne, som besøgende ser i dag, var tilbage.

Ruinerne legemliggør regionens middelalderlige fortid og forbliver en håndgribelig forbindelse til, hvordan befæstede strukturer engang formede landskabet. Lokale og besøgende bruger stedet i dag som et sted til at forstå områdets arkitektoniske rødder og dets rolle i bredere tjekkisk historie.

En rødmarkeret sti fører fra saddelen Vranovské sedlo op til toppen: 1,2 km stenet skovsti med cirka 120 m stigning. Den istandsatte bergfried nås via en lille gangbro, og en vindeltrappe fører op til en udsigtsplatform.

Ifølge et sagn gengivet i tyske kilder blev borgen grundlagt allerede i 797 af den frisiske ridder Ratibold von Egmont, som her genfandt sin hustru Elsa, der var blevet fostret af en hvid hind. Stedet for genforeningen blev kaldt Elsenberg, hvorfra navnet på Liesa- eller Lissabjerget (Lysá hora) siges at stamme.