Terrasses de la terre et de l'air, Skulptur i Clermont-Ferrand, Frankrig

Terrasser af jord og luft er en offentlig skulptur på Place du 1er Mai i Clermont-Ferrand, Frankrig. Den består af fire store firkantede vandbassiner forbundet af stier af mørk Volvic-sten, med seks bronzeskulpturer placeret i midten.

Skulpturen blev skabt i 1989 af den franske kunstner Étienne-Martin. Det var en del af en bredere indsats for at bringe udendørs kunst ind i Clermont-Ferrands offentlige rum.

De seks bronzeskulpturer står i en cirkel omkring bassinerne på Place du 1er Mai, hvilket giver hele arrangementet en følelse af samling. Stierne af Volvic-sten mellem bassinerne inviterer besøgende til at gå igennem i deres eget tempo og vælge deres egen rute.

Skulpturen ligger på en travl plads i byens centrum og er let at nå til fods. Et besøg på forskellige tider af dagen er værd at opleve, da lyset ændrer bronzefladernes udseende mærkbart.

Stierne mellem bassinerne er belagt med Volvic-sten, en lokal lavabjergart kendt for sin mørke farve og brugt i hele Auvergne-regionen til belægning og konstruktion. Dette valg af materiale binder kunstværket direkte til det vulkanske landskab omkring byen.