Stolperstein dedicated to Judit Steinsapir, Snublesten i Oslo, Norge

Stolperstein à la mémoire de Judit Steinsapir er en lille messingmindeplade sat i fortovet ved Kirkegaards gate 9 i Oslo. Den firkantede metalflade er dækket af fine ridser og bærer indgraverede linjer med navn, fødselsår, deportationsår og dødssted for en kvinde, der blev taget fra denne adresse.

Judit Steinsapir kom til Norge fra Rajgrod i russisk Polen i 1904 og boede senere med sin familie på denne adresse. Den 26. november 1942 blev hun arresteret, ført til skibet Donau, transporteret til Stettin og derefter sendt med tog til Auschwitz, hvor hun blev dræbt den 1. december 1942.

Stenen er en del af et bredere netværk af små messingmarkører placeret uden for tidligere hjem for jødiske beboere, der blev deporteret fra Norge under Anden Verdenskrig. Forbipasserende, der lægger mærke til pladen, føres til at forbinde det daglige fortov med en individuel skæbne, der udspillede sig på netop dette sted.

Pladen ligger fladt i fortovet foran en boligbygning, så du skal kigge ned, mens du går langsomt, for at få øje på den. Lyset tidligt om morgenen eller sent om eftermiddagen gør de indgraverede bogstaver lettere at læse, og den omkringliggende gade er stille nok til at stoppe et øjeblik uden at blokere vejen.

I modsætning til mange mindeplader er denne placeret direkte i jorden i ankelhøjde, hvilket betyder, at de fleste går over den uden at bemærke det. De fine ridser i messing viser konstant fodtrafik, der langsomt slider overfladen, så det at stoppe for at læse den føles som at afbryde gadens normale rytme.