Inano Shrine, Shinto-helligdom i Itami, Japan

Inano-helligdommen er et lille shinto-sted i et roligt kvarter i byen Itami, omgivet af grønt og modne træer. Området har enkle traditionelle træbygninger, stenlygter nær indgangen og en brolagt sti, der fører til en beskeden hovedhal, hvor besøgende beder.

Ifølge legenden blev helligdommen grundlagt i Inadera (nu Amagasaki) under kejser Kōtoku (645–654) og flyttet hertil i 904. I 1574 ombyggede Araki Murashige Itami til en befæstet slotsby; helligdommen lå i det nordligste forsvarsværk Kishi-no-toride, som faldt under belejringen i 1579. Konoe Motohiro lod den genopbygge i 1685, og honden er fra 1686.

Helligdommen var Itamis skytsgud og hed tidligere Nonomiya, Tennomiya eller Ushito Tennomiya, før den fik sit nuværende navn i 1869. Efterårsfesten engagerede hele byen; en illustreret rulle i tre dele, Inano Shrine Shinkō Emaki, skildrer processionen i 1703 til otabisho i Inadera, og den tredje del blev malet af Tamate Takeshi i 1898.

Området ligger i Miyamae i Itami, ved den nordlige kant af den gamle by Itami; jordvolden fra Keishi-no-toride løber bag honden og langs vestsiden. Hele området er et nationalt fortidsminde og rummer en lille park med en sumoring. Læg mærke til de 97 stenlygter og det store mukuroji-træ, cirka 13,5 m højt og over 200 år gammelt.

Hele helligdomsområdet er siden 1979 et nationalt historisk mindesmærke: her lå den nordligste befæstning i Araki Murashiges borg Itami (1574), Kishi-no-toride, forsvaret af Watanabe Kandayu indtil faldet i 1579. Jordvolde er bevaret bag honden og langs vestsiden.