Kelashin Stele, Gammelt indskriftsmonument ved Kelashin-passet, Iran.

Kelashin-stelen er et gammelt udskåret monument beliggende i et højt bjergpas i Iran. Stenen viser indskrevet tekst på to forskellige sprog, med skriftsystemer, der repræsenterer de magter, der kontrollerede dette strategiske område.

Stelen blev skabt omkring 800 f.Kr. og registrerer kong Ishpuinis erobring af Musasir. Denne indskrift markerer et vendepunkt i territorial kontrol i hele det gamle Nære Østen i den æra.

Den tosprogede udskæring viser, hvordan urartæerne og assyrerne udførte deres anliggender i hele regionen. Besøgende kan observere to forskellige skriftsystemer side om side, hvilket afslører, hvordan disse magter kommunikerede deres autoritet.

Stedet ligger i en afsides bjergområde, hvilket gør adgangen vanskelig og kræver omhyggelig planlægning på forhånd. Besøgende rådes til at arrangere en lokal guide, der kender terrænet og forholdene i området.

Friedrich Eduard Schulz registrerede først dette monument i 1827, men hans forskning forsvandt under tragiske omstændigheder. Hans arbejde forblev ukendt for den videnskabelige verden i mange år, indtil senere hold genopdagede og studerede det.