Gamla Turingevägen Inscriptions, Runesten i Södertälje, Sverige

Holmfast-indskrifterne (Sö 311, Sö 312, Sö 313) er ristet på én og samme ubevægelige klippeflade ved Holmfastvägen i Södertälje. Sö 311 er en beskadiget slangebåndsindskrift på 1,2 m i Urnes-stil Pr3; Sö 312 er 1,5 m høj, omkranser et kristent kors i stil Pr4 og slutter med runemesteren Östens signatur; Sö 313 er rent ornamental og viser en mager ulv med hængende tunge, runeslanger og et fletværksringkors.

De tre indskrifter på samme klippeflade dateres til 1050–1080 og er signeret af runemesteren Östen. Sö 312 fortæller, at Holmfast lod rydde vej og bygge bro til minde om sin far Gamal, som boede i Näsby omkring tre kilometer mod vest ved søen Måsnaren. Sö 311 mindes Holmfasts mor Ingegärd. Hvor jorden var blød, blev vejen forstærket med sten eller træ, og den nuværende Holmfastvägen følger stadig den gamle færdselsvej.

Ristningen kaldes Holmfastristningen efter Holmfast, som lod rydde vej og bygge bro til minde om sin far Gamal, der boede i Näsby, og sin mor Ingegärd. Teksten slutter med bønnen »Gud hjælpe hans ånd«, og ringkorset viser, at slægten var kristen.

Stenene er placeret på en klippeflade lige ved den gamle vej og er nemme at få øje på, når man passerer. Besøg i dagslys for tydeligt at se de fine indskrifter og de dyreformede mønstre, der er ridset ind i overfladen.

Sö 312 er den eneste bevarede indskrift, som Östen har signeret: han satte ganske enkelt sit navn sidst i teksten, uden et verbum som "ristede". To andre sten i Urnes-stil, Sö 338 i Turinge og Sö 344 ved Kiholm, tilskrives ham alene på stilistisk grundlag.