Se monumenterne omkring dig i ARÅbn kister i appen
Around Us er lavet til din telefon — ret dit kamera mod gaderne, og opdag monumenter og steder omkring dig i augmented reality.Around Us er lavet til din telefon — kister låses op, når du går, udforsker og fotograferer steder i nærheden.
Saint-Martin er en caribisk ø delt mellem Frankrig og Holland. Kysten har hvide sandstrande som Orient Bay, Maho Beach og Baie Rouge, mens mindre øer som Pinel og Tintamarre ligger tæt på kysten. Det indre stiger til Pic Paradis, som er 424 meter (1.391 fod) høj, og er beskyttet af land- og havnaturreservater. Historiske befæstninger, herunder Fort Louis og Fort Amsterdam, stammer fra kolonitiden.
Øen viser spor af før-columbiansk bosættelse, herunder Moho-helleristningerne og den arkæologiske lokalitet Hope Estate. Museer i Marigot og Philipsburg dokumenterer øens historie, mens Marigot Market tilbyder lokale produkter og håndværk. Grand Case er kendt for sine restauranter, og steder som Butterfly Farm og Parotte Ville Bird Sanctuary giver møder med dyrelivet.
Saint-Martin er en caribisk ø delt mellem Frankrig og Holland. Kysten har hvide sandstrande som Orient Bay, Maho Beach og Baie Rouge, mens mindre øer som Pinel og Tintamarre ligger tæt på kysten. Det indre stiger til Pic Paradis, som er 424 meter (1.391 fod) høj, og er beskyttet af land- og havnaturreservater. Historiske befæstninger, herunder Fort Louis og Fort Amsterdam, stammer fra kolonitiden.
Øen viser spor af før-columbiansk bosættelse, herunder Moho-helleristningerne og den arkæologiske lokalitet Hope Estate. Museer i Marigot og Philipsburg dokumenterer øens historie, mens Marigot Market tilbyder lokale produkter og håndværk. Grand Case er kendt for sine restauranter, og steder som Butterfly Farm og Parotte Ville Bird Sanctuary giver møder med dyrelivet.
Denne private ejendom dækker 54 hektar (133 acres) på skråningerne af Pic Paradis og kombinerer regnskovsstier med udendørs rekreative aktiviteter. Loterie Farm inviterer besøgende til at udforske den naturlige side af Saint-Martin, enten til fods ad skyggefulde stier eller ved at glide gennem trækronerne på ziplines. Terrasserede pools på forskellige niveauer tilbyder et sted at svømme og hvile, omgivet af tæt vegetation og lydene fra skoven.
Dette fuglebeskyttelsescenter huser caribiske papegøjearter i flere volierer og giver besøgende mulighed for at se fuglene blive fodret. Anlægget bidrager til bevarelsen af lokale fuglearter på Saint-Martin og giver indsigt i regionens farverige fugleliv. Området ligger blandt tropisk vegetation og skaber et roligt sted at observere disse fjerede beboere i Caribien.
Denne ø ligger ud for kysten ved Orient Bay og kan nås med en kort bådshuttle. Pinel Ø byder på flere sandstrande med palmer, hvor besøgende svømmer og snorkler. Øen har et par restauranter, der serverer lokale retter, og den er forholdsvis stille sammenlignet med andre steder på Saint-Martin. Gangstier fører over øen, hvor man kan se havet og de omkringliggende farvande. Mange besøgende kommer for en dag for at nyde strandene og hvile under træerne.
Denne marina ligger i centrum af Marigot, hvor butikker, restauranter og caféer ligger langs stierne. Både sejler herfra på ture til nærliggende øer og rev. Sejlbåde og katamaraner lægger til ved broerne, mens besøgende spadserer langs vandet eller stopper ved de omkringliggende steder. Havnen forbinder den travle by med sejlture, der fører til strande, snorkelsteder og de nærliggende øer Pinel og Tintamarre.
Dette fort står på en bakke over Marigot og blev bygget i slutningen af 1700-tallet. Fra murene ser man ud over bugten, havnen og de nærliggende øer. Opstigningen fører gennem stille gader, og på toppen blæser ofte en kølig brise. Strukturens sten er præget af sol og regn. Man ser sejlbåde på vandet og byens tage nedenfor. Fortet tjente engang til at forsvare øen og er nu et sted, hvor besøgende nyder landskabet og havet.
Dette museum præsenterer Caribiens naturverden gennem samlinger af skaller, fossiler og marineliv fra regionen. Besøgende opdager forbindelsen mellem strande, rev og bakker på Saint-Martin og udviklingen af øens økologi over lange perioder. Udstillingsrummene guider dig gennem øens forskellige levesteder og forklarer, hvordan planter og dyr tilpassede sig det tropiske klima og nærheden til havet.
Denne have skaber et beskyttet rum med tropiske planter, hvor hundredvis af sommerfugle fra forskellige arter flyver frit omkring besøgende. Anlægget vedligeholder værtsplanter og tillader observation af pupper i forskellige udviklingsstadier. Folk går blandt vegetationen og oplever disse insekters flyvemønstre på tæt hold. Den overdækkede struktur holder fugtighed og varme stabil, så dyrene kan udvise deres naturlige adfærd. Dette sted tilføjer et stille møde med insektliv og metamorfose til turiststederne i Saint-Martin.
Dette reservat beskytter koralrev, søgræsenge, mangroveskove og damme, der huser mange fuglearter. Naturreservatet dækker kyst- og havområder omkring øen og beskytter livet under vandet og kysthabitater. Besøgende kan snorkle blandt havskildpadder, farverige fisk og levende koralformationer. Vandet omkring små øer ud for kysten er også en del af reservatet. På land vokser salt-tolerante planter langs kysten, og lavvandede laguner fungerer som rastepladser for trækfugle. Reservatet hjælper med at bevare Saint-Martins naturlige mangfoldighed og beskytter følsomme levesteder mod menneskelig påvirkning.
Dette bjerg rejser sig til 1.391 fod (424 meter), det højeste punkt på Saint-Martin. Vandrestier klatrer gennem tør skov til toppen, hvor hele øen breder sig nedenfor. Vegetationen består af lave træer og buske tilpasset det varme klima. Opstigningen tager mellem en og to timer afhængigt af ruten. På toppen bliver begge sider af øen synlige, sammen med de omkringliggende småøer og havet i skiftende blå nuancer.
Denne tidligere fiskerihavn er blevet et kulinarisk centrum, hvor restauranter med fransk og kreolsk mad ligger på rad og række langs hovedgaden. Farverige træhuse bevarer stedets maritime præg, og traditionelle både ligger stadig fortøjet langs kysten. Fiskerne vender tilbage med dagens fangst sidst på eftermiddagen, og mange restauranter åbner dørene omkring det tidspunkt. Besøgende går langs vandet og passerer mellem palmer og pletter af hvid sand. Om aftenen bliver Grand Case et samlingssted, hvor lokale og rejsende sidder ved udendørs borde. Arkitekturen afspejler caribiske traditioner med vejrbidte facader og åbne verandaer vendt mod havet. Bølgerne slår blidt mod skrogene af små fartøjer, og duften af grillet fisk driver gennem den varme luft.
Denne strand ligger direkte under indflyvningsbanen til Princess Juliana Lufthavn, hvor flyene daler blot få fod over hovedet på folk på sandet. Landingsbanen ligger så tæt på, at ankommende jetfly passerer lavt nok til, at du kan se detaljer af deres skrog og landingsstel. Sandet er lyst, vandet klart, og skilte langs kystvejen viser flytider hele dagen. Mange besøgende samles her for at se dette usædvanlige skue, hvor strandtid møder luftfart på en måde, der næsten ikke findes andre steder. Jetstrømmen fra afgående fly kan være stærk nok til at vælte lettere genstande og skubbe folk ud af balance.
Denne ubeboede ø er en del af naturreservatet og byder på en hvid sandstrand langs turkisblåt vand. Resterne af en gammel landingsbane minder om tider, hvor øen tjente et andet formål. I dag kommer besøgende mest for at snorkle og svømme. Vegetationen vokser frit og vildt, mens havfugle yngler langs kysten. Havet omkring øen er lavt og klart, så den sandede bund er let at se. Både ankre op i bugten og bringer gæster på en dagstur. Stilheden brydes kun af lyden af bølger og fuglenes kald.
Denne kystklippeformation fyldes med havvand, når bølger slår mod kysten, og skaber lavvandede bassiner mellem klipperne. Vandet strømmer ind i sprækkerne med hver bølge og samler sig i naturlige fordybninger udskåret af havet. Klipperne her viser, hvordan havet har formet kystlinjen gennem tiden. Besøgende kommer for at se vandet sprøjte og svømme i de roligere bassiner mellem bølgerne.
Denne courthouse blev bygget i 1793 på Front Street og viser træk fra hollandsk kolonialarkitektur. Klokketårnet står over indgangen og kan ses fra havnen. Interiøret bevarer træværk og optegnelser fra den tid, hvor den hollandske administration organiserede sit retssystem her. I dag rummer Philipsburg Courthouse et lille museum, der fortæller øens historie mellem europæisk kolonisering og lokal udvikling. Facaden blev restaureret efter flere orkaner. Besøgende kan gå gennem hallerne, hvor dommere og advokater engang arbejdede, og se dokumenter om den retslige organisation på den hollandske side af Saint-Martin.
Denne hvide sandstrand ligger mellem klipper og kan kun nås til fods ad en kyststi, der starter omkring en halv time fra Anse Marcel. Petites Cayes Strand tilbyder et stille sted, som man når til fods gennem lav vegetation og ujævnt terræn. Vandet er klart, omgivelserne er naturlige og sjældent overfyldte, hvilket giver bugten en afsides karakter.
Denne strand ligger i en beskyttet bugt med hvidt sand, der strækker sig langs kysten. Et koralrev holder bølgerne udenfor, så vandet forbliver roligt. Kokospalmer står langs stranden og giver skygge. Familier kommer her for at svømme og tilbringe tid ved havet. Den lave kyst gør det sikkert for børn at vade.
Dette museum rummer fund fra præcolumbiansk tid, fotografier og dokumenter, der følger livet på øen fra de første indbyggere til i dag. Det ligger i Philipsburg og viser genstande fra dagligliv og handel, værktøj, keramik og historiske optegnelser om kolonistyre, saltproduktion og søfart. Samlingerne hjælper med at forstå Sint Maartens kulturelle udvikling, fra arawak- og karibfolkene gennem europæernes ankomst til de sociale forandringer i de seneste århundreder.
Denne strand på den østlige kyst tiltrækker besøgende med hvidt sand og klart vand. Bugten indbyder til snorkling, og restauranter og barer ligger langs kysten. Orient Bay Strand hører til de steder, hvor ølivet udfolder sig mellem afslapning ved havet og livlige steder ved strandpromenaden. Vandet egner sig godt til svømning og til at se livet under overfladen.
Denne kirke ligger i centrum af Marigot og blev bygget i 1941. Stenvæggene og de farvede glasruder viser øens religiøse arkitektur fra de tidlige år af det 20. århundrede. Bygningen kombinerer elementer fra europæisk tradition med lokal design. I dag besøger troende kirken til gudstjenester og fejringer, mens rejsende udforsker facaden og det stille indre. Vinduerne lukker farvet lys ind, som gør rummet særligt lyst om morgenen. Omkring bygningen strækker bymidten sig med butikker og markeder.
Denne parfumeforretning i Grand Case introducerer besøgende til kunsten at sammensætte dufte. Gæster kan deltage i workshops og skabe deres egen parfume med lokale essenser. Sessionerne lærer, hvordan forskellige noter spiller sammen, og hvordan tropiske planter fra øen bliver til personlige dufte. Parfumeriet giver et praktisk indblik i parfumefremstilling og forbinder tradition med Saint-Martins naturressourcer.
Dette præ-columbianske sted bevarer klippehugninger lavet af indianere for mere end 1500 år siden. Indgraveringerne hugget i sten viser øens tidlige bosættelse af oprindelige folk længe før europæernes ankomst. Besøgende finder her en direkte forbindelse til Saint-Martins forhistoriske fortid og kan observere de bevarede symboler og motiver indhugget i klippen. Stedet ligger væk fra strande og giver indsigt i Caribiens historie før kolonitiden.
Denne strand er kendt for sit hvide sand omgivet af klippeformationer langs kysten. Vandet er klart nok til at se fisk svømme mellem stenene nær kystlinjen, når man har snorkelmaske på. Stranden ligger på den vestlige side af øen og tiltrækker folk, der vil svømme og udforske, hvad der lever under overfladen. Klipperne giver lidt skygge i kanterne, og havet er normalt roligt nok til at vade i. Familier og snorklere kommer her for at nyde bugten og se tropiske arter i vandet omkring formationerne.
Denne strand ligger mellem to klipper på vestkysten og har fået sit navn efter det lyserøde sand og de røde klippeformationer, der omkranser vandet. Havet er klart og roligt, især om morgenen. Klipperne giver naturlig skygge tidligt om eftermiddagen. Folk kommer her for at svømme og snorkle. Strømmen er moderat de fleste dage. Sandet føles fint under fødderne og viser forskellige nuancer af lyserødt alt efter lyset.
Dette marked åbner hver morgen langs vandet i Marigot og byder på varer fra Caribien, krydderier og fisk og skaldyr. Lokale sælgere stiller boder op med tropiske frugter, grøntsager, tørrede krydderier og friskfanget fisk. Markedet ligger lige ved vandet og fungerer som mødested for både beboere og rejsende. Du kan finde lokale specialiteter, tilberedt mad og håndlavede varer. De travleste timer er om morgenen, når fiskerne losser deres fangst, og boderne fyldes med friske varer.
Denne strand strækker sig langs en lang kyststribe på den vestlige bred, hvor hvidt sand og rækker af palmer kant er vandet. Den beskyttede bugt gør svømning behagelig, og bølgerne forbliver milde det meste af tiden. Familier kommer her for at plaske i det lave vand, mens andre tilbringer dagen under palmerne. Stranden ligger tæt på flere hoteller og restauranter, der udlejer stole og parasoller. Tidligt om morgenen er vandet roligt og klart, og man kan ofte se små fisk nær kysten. Om eftermiddagen fyldes stranden med besøgende, der går tur eller prøver vandsport. Baie Nettlé Strand er blandt de populære badesteder på øen Saint-Martin.
Dette fort fra 1600-tallet ligger på en halvø mellem Great Bay og Little Bay. Den militære struktur rejser sig over Philipsburg og har udsigt over havnen. Fort Amsterdam er blandt de tidlige befæstninger på øen. Besøgende kan gå gennem stenmurene, der afspejler den hollandske arv, og nyde udsigten over havet, mens firben løber mellem de gamle mursten.
Denne strand ligger i en bugt omgivet af grønne bakker, der beskytter den mod vind og uroligt vand. Havbunden skråner svagt, så familier med små børn samles ofte her. Vandet er lavt flere yards fra bredden, varmt det meste af året og roligt nok til sikker svømning. En række palmer giver skygge langs sandet. Få strømme forstyrrer bugten, og indløbets form holder bølgerne små, selv når havet udenfor er uroligt. Morgenerne er stille; ved middagstid kommer flere badende for at vade og slappe af i solen. De omkringliggende skråninger holder brisen tilbage og rammer bugten ind på tre sider.
Dette stenmonument står, hvor den franske og den hollandske del af øen mødes. Obelisken blev rejst for at markere grænsen mellem de to områder. Dens placering minder om delingen af Saint-Martin, som fortsat består i dag. Besøgende kan stå i begge lande på samme tid her.
Denne strand strækker sig omkring 2 miles (3 kilometer) langs kysten af Philipsburg i den hollandske del af øen. Den sandede bred følger hovedvejen, hvor butikker, restauranter og barer ligger lige ved vandet. Krydstogtskibe lægger til i bugten, og passagerer går ofte langs vandfronten. Sandet er lyst, havet normalt roligt, og følelsen blander strandliv med aktiviteten fra den nærliggende by. Mornings er typisk roligere, mens eftermiddage bringer flere besøgende. Palmetræer kantet dele af bredden, og de lave bygninger bagved holder udsigten over bugten åben.
Dette udgravningsområde afslørede spor af mennesker, der levede på øen for omkring 2000 år siden. Arkæologer fandt lerkar og redskaber, der viser, hvordan indbyggerne arbejdede og udførte daglige opgaver. Genstandene giver indsigt i amerikansk-indiansk liv, før europæiske søfarende ankom til Caribien. Dette sted forbinder Saint-Martins historie med øens tidligste indbyggere og viser, at øen var hjemsted for samfund længe før kolonitiden. Besøgende kan forestille sig, hvordan folk tilberedte mad, spiste og passede deres rutiner her.
Denne strand ligger på den nordvestlige kyst og kan nås ad en sti. Happy Bay Strand er en af de roligere kyststrækninger på Saint-Martin. Stien fører gennem lav vegetation og åbner sig mod en bugt med hvidt sand. Vandet er klart og velegnet til svømning. Få besøgende tager turen, fordi adgangen kræver en vis indsats. Der er ingen faciliteter eller skygge, så de fleste tager alt med, hvad de har brug for. Bugten vender mod vest, hvilket gør det til et godt sted at se solnedgang.
Denne private ejendom dækker 54 hektar (133 acres) på skråningerne af Pic Paradis og kombinerer regnskovsstier med udendørs rekreative aktiviteter. Loterie Farm inviterer besøgende til at udforske den naturlige side af Saint-Martin, enten til fods ad skyggefulde stier eller ved at glide gennem trækronerne på ziplines. Terrasserede pools på forskellige niveauer tilbyder et sted at svømme og hvile, omgivet af tæt vegetation og lydene fra skoven.
Dette fuglebeskyttelsescenter huser caribiske papegøjearter i flere volierer og giver besøgende mulighed for at se fuglene blive fodret. Anlægget bidrager til bevarelsen af lokale fuglearter på Saint-Martin og giver indsigt i regionens farverige fugleliv. Området ligger blandt tropisk vegetation og skaber et roligt sted at observere disse fjerede beboere i Caribien.
Denne ø ligger ud for kysten ved Orient Bay og kan nås med en kort bådshuttle. Pinel Ø byder på flere sandstrande med palmer, hvor besøgende svømmer og snorkler. Øen har et par restauranter, der serverer lokale retter, og den er forholdsvis stille sammenlignet med andre steder på Saint-Martin. Gangstier fører over øen, hvor man kan se havet og de omkringliggende farvande. Mange besøgende kommer for en dag for at nyde strandene og hvile under træerne.
Denne marina ligger i centrum af Marigot, hvor butikker, restauranter og caféer ligger langs stierne. Både sejler herfra på ture til nærliggende øer og rev. Sejlbåde og katamaraner lægger til ved broerne, mens besøgende spadserer langs vandet eller stopper ved de omkringliggende steder. Havnen forbinder den travle by med sejlture, der fører til strande, snorkelsteder og de nærliggende øer Pinel og Tintamarre.
Dette fort står på en bakke over Marigot og blev bygget i slutningen af 1700-tallet. Fra murene ser man ud over bugten, havnen og de nærliggende øer. Opstigningen fører gennem stille gader, og på toppen blæser ofte en kølig brise. Strukturens sten er præget af sol og regn. Man ser sejlbåde på vandet og byens tage nedenfor. Fortet tjente engang til at forsvare øen og er nu et sted, hvor besøgende nyder landskabet og havet.
Dette museum præsenterer Caribiens naturverden gennem samlinger af skaller, fossiler og marineliv fra regionen. Besøgende opdager forbindelsen mellem strande, rev og bakker på Saint-Martin og udviklingen af øens økologi over lange perioder. Udstillingsrummene guider dig gennem øens forskellige levesteder og forklarer, hvordan planter og dyr tilpassede sig det tropiske klima og nærheden til havet.
Denne have skaber et beskyttet rum med tropiske planter, hvor hundredvis af sommerfugle fra forskellige arter flyver frit omkring besøgende. Anlægget vedligeholder værtsplanter og tillader observation af pupper i forskellige udviklingsstadier. Folk går blandt vegetationen og oplever disse insekters flyvemønstre på tæt hold. Den overdækkede struktur holder fugtighed og varme stabil, så dyrene kan udvise deres naturlige adfærd. Dette sted tilføjer et stille møde med insektliv og metamorfose til turiststederne i Saint-Martin.
Dette reservat beskytter koralrev, søgræsenge, mangroveskove og damme, der huser mange fuglearter. Naturreservatet dækker kyst- og havområder omkring øen og beskytter livet under vandet og kysthabitater. Besøgende kan snorkle blandt havskildpadder, farverige fisk og levende koralformationer. Vandet omkring små øer ud for kysten er også en del af reservatet. På land vokser salt-tolerante planter langs kysten, og lavvandede laguner fungerer som rastepladser for trækfugle. Reservatet hjælper med at bevare Saint-Martins naturlige mangfoldighed og beskytter følsomme levesteder mod menneskelig påvirkning.
Dette bjerg rejser sig til 1.391 fod (424 meter), det højeste punkt på Saint-Martin. Vandrestier klatrer gennem tør skov til toppen, hvor hele øen breder sig nedenfor. Vegetationen består af lave træer og buske tilpasset det varme klima. Opstigningen tager mellem en og to timer afhængigt af ruten. På toppen bliver begge sider af øen synlige, sammen med de omkringliggende småøer og havet i skiftende blå nuancer.
Denne tidligere fiskerihavn er blevet et kulinarisk centrum, hvor restauranter med fransk og kreolsk mad ligger på rad og række langs hovedgaden. Farverige træhuse bevarer stedets maritime præg, og traditionelle både ligger stadig fortøjet langs kysten. Fiskerne vender tilbage med dagens fangst sidst på eftermiddagen, og mange restauranter åbner dørene omkring det tidspunkt. Besøgende går langs vandet og passerer mellem palmer og pletter af hvid sand. Om aftenen bliver Grand Case et samlingssted, hvor lokale og rejsende sidder ved udendørs borde. Arkitekturen afspejler caribiske traditioner med vejrbidte facader og åbne verandaer vendt mod havet. Bølgerne slår blidt mod skrogene af små fartøjer, og duften af grillet fisk driver gennem den varme luft.
Denne strand ligger direkte under indflyvningsbanen til Princess Juliana Lufthavn, hvor flyene daler blot få fod over hovedet på folk på sandet. Landingsbanen ligger så tæt på, at ankommende jetfly passerer lavt nok til, at du kan se detaljer af deres skrog og landingsstel. Sandet er lyst, vandet klart, og skilte langs kystvejen viser flytider hele dagen. Mange besøgende samles her for at se dette usædvanlige skue, hvor strandtid møder luftfart på en måde, der næsten ikke findes andre steder. Jetstrømmen fra afgående fly kan være stærk nok til at vælte lettere genstande og skubbe folk ud af balance.
Denne ubeboede ø er en del af naturreservatet og byder på en hvid sandstrand langs turkisblåt vand. Resterne af en gammel landingsbane minder om tider, hvor øen tjente et andet formål. I dag kommer besøgende mest for at snorkle og svømme. Vegetationen vokser frit og vildt, mens havfugle yngler langs kysten. Havet omkring øen er lavt og klart, så den sandede bund er let at se. Både ankre op i bugten og bringer gæster på en dagstur. Stilheden brydes kun af lyden af bølger og fuglenes kald.
Denne kystklippeformation fyldes med havvand, når bølger slår mod kysten, og skaber lavvandede bassiner mellem klipperne. Vandet strømmer ind i sprækkerne med hver bølge og samler sig i naturlige fordybninger udskåret af havet. Klipperne her viser, hvordan havet har formet kystlinjen gennem tiden. Besøgende kommer for at se vandet sprøjte og svømme i de roligere bassiner mellem bølgerne.
Denne courthouse blev bygget i 1793 på Front Street og viser træk fra hollandsk kolonialarkitektur. Klokketårnet står over indgangen og kan ses fra havnen. Interiøret bevarer træværk og optegnelser fra den tid, hvor den hollandske administration organiserede sit retssystem her. I dag rummer Philipsburg Courthouse et lille museum, der fortæller øens historie mellem europæisk kolonisering og lokal udvikling. Facaden blev restaureret efter flere orkaner. Besøgende kan gå gennem hallerne, hvor dommere og advokater engang arbejdede, og se dokumenter om den retslige organisation på den hollandske side af Saint-Martin.
Denne hvide sandstrand ligger mellem klipper og kan kun nås til fods ad en kyststi, der starter omkring en halv time fra Anse Marcel. Petites Cayes Strand tilbyder et stille sted, som man når til fods gennem lav vegetation og ujævnt terræn. Vandet er klart, omgivelserne er naturlige og sjældent overfyldte, hvilket giver bugten en afsides karakter.
Denne strand ligger i en beskyttet bugt med hvidt sand, der strækker sig langs kysten. Et koralrev holder bølgerne udenfor, så vandet forbliver roligt. Kokospalmer står langs stranden og giver skygge. Familier kommer her for at svømme og tilbringe tid ved havet. Den lave kyst gør det sikkert for børn at vade.
Dette museum rummer fund fra præcolumbiansk tid, fotografier og dokumenter, der følger livet på øen fra de første indbyggere til i dag. Det ligger i Philipsburg og viser genstande fra dagligliv og handel, værktøj, keramik og historiske optegnelser om kolonistyre, saltproduktion og søfart. Samlingerne hjælper med at forstå Sint Maartens kulturelle udvikling, fra arawak- og karibfolkene gennem europæernes ankomst til de sociale forandringer i de seneste århundreder.
Denne strand på den østlige kyst tiltrækker besøgende med hvidt sand og klart vand. Bugten indbyder til snorkling, og restauranter og barer ligger langs kysten. Orient Bay Strand hører til de steder, hvor ølivet udfolder sig mellem afslapning ved havet og livlige steder ved strandpromenaden. Vandet egner sig godt til svømning og til at se livet under overfladen.
Denne kirke ligger i centrum af Marigot og blev bygget i 1941. Stenvæggene og de farvede glasruder viser øens religiøse arkitektur fra de tidlige år af det 20. århundrede. Bygningen kombinerer elementer fra europæisk tradition med lokal design. I dag besøger troende kirken til gudstjenester og fejringer, mens rejsende udforsker facaden og det stille indre. Vinduerne lukker farvet lys ind, som gør rummet særligt lyst om morgenen. Omkring bygningen strækker bymidten sig med butikker og markeder.
Denne parfumeforretning i Grand Case introducerer besøgende til kunsten at sammensætte dufte. Gæster kan deltage i workshops og skabe deres egen parfume med lokale essenser. Sessionerne lærer, hvordan forskellige noter spiller sammen, og hvordan tropiske planter fra øen bliver til personlige dufte. Parfumeriet giver et praktisk indblik i parfumefremstilling og forbinder tradition med Saint-Martins naturressourcer.
Dette præ-columbianske sted bevarer klippehugninger lavet af indianere for mere end 1500 år siden. Indgraveringerne hugget i sten viser øens tidlige bosættelse af oprindelige folk længe før europæernes ankomst. Besøgende finder her en direkte forbindelse til Saint-Martins forhistoriske fortid og kan observere de bevarede symboler og motiver indhugget i klippen. Stedet ligger væk fra strande og giver indsigt i Caribiens historie før kolonitiden.
Denne strand er kendt for sit hvide sand omgivet af klippeformationer langs kysten. Vandet er klart nok til at se fisk svømme mellem stenene nær kystlinjen, når man har snorkelmaske på. Stranden ligger på den vestlige side af øen og tiltrækker folk, der vil svømme og udforske, hvad der lever under overfladen. Klipperne giver lidt skygge i kanterne, og havet er normalt roligt nok til at vade i. Familier og snorklere kommer her for at nyde bugten og se tropiske arter i vandet omkring formationerne.
Denne strand ligger mellem to klipper på vestkysten og har fået sit navn efter det lyserøde sand og de røde klippeformationer, der omkranser vandet. Havet er klart og roligt, især om morgenen. Klipperne giver naturlig skygge tidligt om eftermiddagen. Folk kommer her for at svømme og snorkle. Strømmen er moderat de fleste dage. Sandet føles fint under fødderne og viser forskellige nuancer af lyserødt alt efter lyset.
Dette marked åbner hver morgen langs vandet i Marigot og byder på varer fra Caribien, krydderier og fisk og skaldyr. Lokale sælgere stiller boder op med tropiske frugter, grøntsager, tørrede krydderier og friskfanget fisk. Markedet ligger lige ved vandet og fungerer som mødested for både beboere og rejsende. Du kan finde lokale specialiteter, tilberedt mad og håndlavede varer. De travleste timer er om morgenen, når fiskerne losser deres fangst, og boderne fyldes med friske varer.
Denne strand strækker sig langs en lang kyststribe på den vestlige bred, hvor hvidt sand og rækker af palmer kant er vandet. Den beskyttede bugt gør svømning behagelig, og bølgerne forbliver milde det meste af tiden. Familier kommer her for at plaske i det lave vand, mens andre tilbringer dagen under palmerne. Stranden ligger tæt på flere hoteller og restauranter, der udlejer stole og parasoller. Tidligt om morgenen er vandet roligt og klart, og man kan ofte se små fisk nær kysten. Om eftermiddagen fyldes stranden med besøgende, der går tur eller prøver vandsport. Baie Nettlé Strand er blandt de populære badesteder på øen Saint-Martin.
Dette fort fra 1600-tallet ligger på en halvø mellem Great Bay og Little Bay. Den militære struktur rejser sig over Philipsburg og har udsigt over havnen. Fort Amsterdam er blandt de tidlige befæstninger på øen. Besøgende kan gå gennem stenmurene, der afspejler den hollandske arv, og nyde udsigten over havet, mens firben løber mellem de gamle mursten.
Denne strand ligger i en bugt omgivet af grønne bakker, der beskytter den mod vind og uroligt vand. Havbunden skråner svagt, så familier med små børn samles ofte her. Vandet er lavt flere yards fra bredden, varmt det meste af året og roligt nok til sikker svømning. En række palmer giver skygge langs sandet. Få strømme forstyrrer bugten, og indløbets form holder bølgerne små, selv når havet udenfor er uroligt. Morgenerne er stille; ved middagstid kommer flere badende for at vade og slappe af i solen. De omkringliggende skråninger holder brisen tilbage og rammer bugten ind på tre sider.
Dette stenmonument står, hvor den franske og den hollandske del af øen mødes. Obelisken blev rejst for at markere grænsen mellem de to områder. Dens placering minder om delingen af Saint-Martin, som fortsat består i dag. Besøgende kan stå i begge lande på samme tid her.
Denne strand strækker sig omkring 2 miles (3 kilometer) langs kysten af Philipsburg i den hollandske del af øen. Den sandede bred følger hovedvejen, hvor butikker, restauranter og barer ligger lige ved vandet. Krydstogtskibe lægger til i bugten, og passagerer går ofte langs vandfronten. Sandet er lyst, havet normalt roligt, og følelsen blander strandliv med aktiviteten fra den nærliggende by. Mornings er typisk roligere, mens eftermiddage bringer flere besøgende. Palmetræer kantet dele af bredden, og de lave bygninger bagved holder udsigten over bugten åben.
Dette udgravningsområde afslørede spor af mennesker, der levede på øen for omkring 2000 år siden. Arkæologer fandt lerkar og redskaber, der viser, hvordan indbyggerne arbejdede og udførte daglige opgaver. Genstandene giver indsigt i amerikansk-indiansk liv, før europæiske søfarende ankom til Caribien. Dette sted forbinder Saint-Martins historie med øens tidligste indbyggere og viser, at øen var hjemsted for samfund længe før kolonitiden. Besøgende kan forestille sig, hvordan folk tilberedte mad, spiste og passede deres rutiner her.
Denne strand ligger på den nordvestlige kyst og kan nås ad en sti. Happy Bay Strand er en af de roligere kyststrækninger på Saint-Martin. Stien fører gennem lav vegetation og åbner sig mod en bugt med hvidt sand. Vandet er klart og velegnet til svømning. Få besøgende tager turen, fordi adgangen kræver en vis indsats. Der er ingen faciliteter eller skygge, så de fleste tager alt med, hvad de har brug for. Bugten vender mod vest, hvilket gør det til et godt sted at se solnedgang.
Denne private ejendom dækker 54 hektar (133 acres) på skråningerne af Pic Paradis og kombinerer regnskovsstier med udendørs rekreative aktiviteter. Loterie Farm inviterer besøgende til at udforske den naturlige side af Saint-Martin, enten til fods ad skyggefulde stier eller ved at glide gennem trækronerne på ziplines. Terrasserede pools på forskellige niveauer tilbyder et sted at svømme og hvile, omgivet af tæt vegetation og lydene fra skoven.
Dette fuglebeskyttelsescenter huser caribiske papegøjearter i flere volierer og giver besøgende mulighed for at se fuglene blive fodret. Anlægget bidrager til bevarelsen af lokale fuglearter på Saint-Martin og giver indsigt i regionens farverige fugleliv. Området ligger blandt tropisk vegetation og skaber et roligt sted at observere disse fjerede beboere i Caribien.
Denne ø ligger ud for kysten ved Orient Bay og kan nås med en kort bådshuttle. Pinel Ø byder på flere sandstrande med palmer, hvor besøgende svømmer og snorkler. Øen har et par restauranter, der serverer lokale retter, og den er forholdsvis stille sammenlignet med andre steder på Saint-Martin. Gangstier fører over øen, hvor man kan se havet og de omkringliggende farvande. Mange besøgende kommer for en dag for at nyde strandene og hvile under træerne.
Denne marina ligger i centrum af Marigot, hvor butikker, restauranter og caféer ligger langs stierne. Både sejler herfra på ture til nærliggende øer og rev. Sejlbåde og katamaraner lægger til ved broerne, mens besøgende spadserer langs vandet eller stopper ved de omkringliggende steder. Havnen forbinder den travle by med sejlture, der fører til strande, snorkelsteder og de nærliggende øer Pinel og Tintamarre.
Dette fort står på en bakke over Marigot og blev bygget i slutningen af 1700-tallet. Fra murene ser man ud over bugten, havnen og de nærliggende øer. Opstigningen fører gennem stille gader, og på toppen blæser ofte en kølig brise. Strukturens sten er præget af sol og regn. Man ser sejlbåde på vandet og byens tage nedenfor. Fortet tjente engang til at forsvare øen og er nu et sted, hvor besøgende nyder landskabet og havet.
Dette museum præsenterer Caribiens naturverden gennem samlinger af skaller, fossiler og marineliv fra regionen. Besøgende opdager forbindelsen mellem strande, rev og bakker på Saint-Martin og udviklingen af øens økologi over lange perioder. Udstillingsrummene guider dig gennem øens forskellige levesteder og forklarer, hvordan planter og dyr tilpassede sig det tropiske klima og nærheden til havet.
Denne have skaber et beskyttet rum med tropiske planter, hvor hundredvis af sommerfugle fra forskellige arter flyver frit omkring besøgende. Anlægget vedligeholder værtsplanter og tillader observation af pupper i forskellige udviklingsstadier. Folk går blandt vegetationen og oplever disse insekters flyvemønstre på tæt hold. Den overdækkede struktur holder fugtighed og varme stabil, så dyrene kan udvise deres naturlige adfærd. Dette sted tilføjer et stille møde med insektliv og metamorfose til turiststederne i Saint-Martin.
Dette reservat beskytter koralrev, søgræsenge, mangroveskove og damme, der huser mange fuglearter. Naturreservatet dækker kyst- og havområder omkring øen og beskytter livet under vandet og kysthabitater. Besøgende kan snorkle blandt havskildpadder, farverige fisk og levende koralformationer. Vandet omkring små øer ud for kysten er også en del af reservatet. På land vokser salt-tolerante planter langs kysten, og lavvandede laguner fungerer som rastepladser for trækfugle. Reservatet hjælper med at bevare Saint-Martins naturlige mangfoldighed og beskytter følsomme levesteder mod menneskelig påvirkning.
Dette bjerg rejser sig til 1.391 fod (424 meter), det højeste punkt på Saint-Martin. Vandrestier klatrer gennem tør skov til toppen, hvor hele øen breder sig nedenfor. Vegetationen består af lave træer og buske tilpasset det varme klima. Opstigningen tager mellem en og to timer afhængigt af ruten. På toppen bliver begge sider af øen synlige, sammen med de omkringliggende småøer og havet i skiftende blå nuancer.
Denne tidligere fiskerihavn er blevet et kulinarisk centrum, hvor restauranter med fransk og kreolsk mad ligger på rad og række langs hovedgaden. Farverige træhuse bevarer stedets maritime præg, og traditionelle både ligger stadig fortøjet langs kysten. Fiskerne vender tilbage med dagens fangst sidst på eftermiddagen, og mange restauranter åbner dørene omkring det tidspunkt. Besøgende går langs vandet og passerer mellem palmer og pletter af hvid sand. Om aftenen bliver Grand Case et samlingssted, hvor lokale og rejsende sidder ved udendørs borde. Arkitekturen afspejler caribiske traditioner med vejrbidte facader og åbne verandaer vendt mod havet. Bølgerne slår blidt mod skrogene af små fartøjer, og duften af grillet fisk driver gennem den varme luft.
Denne strand ligger direkte under indflyvningsbanen til Princess Juliana Lufthavn, hvor flyene daler blot få fod over hovedet på folk på sandet. Landingsbanen ligger så tæt på, at ankommende jetfly passerer lavt nok til, at du kan se detaljer af deres skrog og landingsstel. Sandet er lyst, vandet klart, og skilte langs kystvejen viser flytider hele dagen. Mange besøgende samles her for at se dette usædvanlige skue, hvor strandtid møder luftfart på en måde, der næsten ikke findes andre steder. Jetstrømmen fra afgående fly kan være stærk nok til at vælte lettere genstande og skubbe folk ud af balance.
Denne ubeboede ø er en del af naturreservatet og byder på en hvid sandstrand langs turkisblåt vand. Resterne af en gammel landingsbane minder om tider, hvor øen tjente et andet formål. I dag kommer besøgende mest for at snorkle og svømme. Vegetationen vokser frit og vildt, mens havfugle yngler langs kysten. Havet omkring øen er lavt og klart, så den sandede bund er let at se. Både ankre op i bugten og bringer gæster på en dagstur. Stilheden brydes kun af lyden af bølger og fuglenes kald.
Denne kystklippeformation fyldes med havvand, når bølger slår mod kysten, og skaber lavvandede bassiner mellem klipperne. Vandet strømmer ind i sprækkerne med hver bølge og samler sig i naturlige fordybninger udskåret af havet. Klipperne her viser, hvordan havet har formet kystlinjen gennem tiden. Besøgende kommer for at se vandet sprøjte og svømme i de roligere bassiner mellem bølgerne.
Denne courthouse blev bygget i 1793 på Front Street og viser træk fra hollandsk kolonialarkitektur. Klokketårnet står over indgangen og kan ses fra havnen. Interiøret bevarer træværk og optegnelser fra den tid, hvor den hollandske administration organiserede sit retssystem her. I dag rummer Philipsburg Courthouse et lille museum, der fortæller øens historie mellem europæisk kolonisering og lokal udvikling. Facaden blev restaureret efter flere orkaner. Besøgende kan gå gennem hallerne, hvor dommere og advokater engang arbejdede, og se dokumenter om den retslige organisation på den hollandske side af Saint-Martin.
Denne hvide sandstrand ligger mellem klipper og kan kun nås til fods ad en kyststi, der starter omkring en halv time fra Anse Marcel. Petites Cayes Strand tilbyder et stille sted, som man når til fods gennem lav vegetation og ujævnt terræn. Vandet er klart, omgivelserne er naturlige og sjældent overfyldte, hvilket giver bugten en afsides karakter.
Denne strand ligger i en beskyttet bugt med hvidt sand, der strækker sig langs kysten. Et koralrev holder bølgerne udenfor, så vandet forbliver roligt. Kokospalmer står langs stranden og giver skygge. Familier kommer her for at svømme og tilbringe tid ved havet. Den lave kyst gør det sikkert for børn at vade.
Dette museum rummer fund fra præcolumbiansk tid, fotografier og dokumenter, der følger livet på øen fra de første indbyggere til i dag. Det ligger i Philipsburg og viser genstande fra dagligliv og handel, værktøj, keramik og historiske optegnelser om kolonistyre, saltproduktion og søfart. Samlingerne hjælper med at forstå Sint Maartens kulturelle udvikling, fra arawak- og karibfolkene gennem europæernes ankomst til de sociale forandringer i de seneste århundreder.
Denne strand på den østlige kyst tiltrækker besøgende med hvidt sand og klart vand. Bugten indbyder til snorkling, og restauranter og barer ligger langs kysten. Orient Bay Strand hører til de steder, hvor ølivet udfolder sig mellem afslapning ved havet og livlige steder ved strandpromenaden. Vandet egner sig godt til svømning og til at se livet under overfladen.
Denne kirke ligger i centrum af Marigot og blev bygget i 1941. Stenvæggene og de farvede glasruder viser øens religiøse arkitektur fra de tidlige år af det 20. århundrede. Bygningen kombinerer elementer fra europæisk tradition med lokal design. I dag besøger troende kirken til gudstjenester og fejringer, mens rejsende udforsker facaden og det stille indre. Vinduerne lukker farvet lys ind, som gør rummet særligt lyst om morgenen. Omkring bygningen strækker bymidten sig med butikker og markeder.
Denne parfumeforretning i Grand Case introducerer besøgende til kunsten at sammensætte dufte. Gæster kan deltage i workshops og skabe deres egen parfume med lokale essenser. Sessionerne lærer, hvordan forskellige noter spiller sammen, og hvordan tropiske planter fra øen bliver til personlige dufte. Parfumeriet giver et praktisk indblik i parfumefremstilling og forbinder tradition med Saint-Martins naturressourcer.
Dette præ-columbianske sted bevarer klippehugninger lavet af indianere for mere end 1500 år siden. Indgraveringerne hugget i sten viser øens tidlige bosættelse af oprindelige folk længe før europæernes ankomst. Besøgende finder her en direkte forbindelse til Saint-Martins forhistoriske fortid og kan observere de bevarede symboler og motiver indhugget i klippen. Stedet ligger væk fra strande og giver indsigt i Caribiens historie før kolonitiden.
Denne strand er kendt for sit hvide sand omgivet af klippeformationer langs kysten. Vandet er klart nok til at se fisk svømme mellem stenene nær kystlinjen, når man har snorkelmaske på. Stranden ligger på den vestlige side af øen og tiltrækker folk, der vil svømme og udforske, hvad der lever under overfladen. Klipperne giver lidt skygge i kanterne, og havet er normalt roligt nok til at vade i. Familier og snorklere kommer her for at nyde bugten og se tropiske arter i vandet omkring formationerne.
Denne strand ligger mellem to klipper på vestkysten og har fået sit navn efter det lyserøde sand og de røde klippeformationer, der omkranser vandet. Havet er klart og roligt, især om morgenen. Klipperne giver naturlig skygge tidligt om eftermiddagen. Folk kommer her for at svømme og snorkle. Strømmen er moderat de fleste dage. Sandet føles fint under fødderne og viser forskellige nuancer af lyserødt alt efter lyset.
Dette marked åbner hver morgen langs vandet i Marigot og byder på varer fra Caribien, krydderier og fisk og skaldyr. Lokale sælgere stiller boder op med tropiske frugter, grøntsager, tørrede krydderier og friskfanget fisk. Markedet ligger lige ved vandet og fungerer som mødested for både beboere og rejsende. Du kan finde lokale specialiteter, tilberedt mad og håndlavede varer. De travleste timer er om morgenen, når fiskerne losser deres fangst, og boderne fyldes med friske varer.
Denne strand strækker sig langs en lang kyststribe på den vestlige bred, hvor hvidt sand og rækker af palmer kant er vandet. Den beskyttede bugt gør svømning behagelig, og bølgerne forbliver milde det meste af tiden. Familier kommer her for at plaske i det lave vand, mens andre tilbringer dagen under palmerne. Stranden ligger tæt på flere hoteller og restauranter, der udlejer stole og parasoller. Tidligt om morgenen er vandet roligt og klart, og man kan ofte se små fisk nær kysten. Om eftermiddagen fyldes stranden med besøgende, der går tur eller prøver vandsport. Baie Nettlé Strand er blandt de populære badesteder på øen Saint-Martin.
Dette fort fra 1600-tallet ligger på en halvø mellem Great Bay og Little Bay. Den militære struktur rejser sig over Philipsburg og har udsigt over havnen. Fort Amsterdam er blandt de tidlige befæstninger på øen. Besøgende kan gå gennem stenmurene, der afspejler den hollandske arv, og nyde udsigten over havet, mens firben løber mellem de gamle mursten.
Denne strand ligger i en bugt omgivet af grønne bakker, der beskytter den mod vind og uroligt vand. Havbunden skråner svagt, så familier med små børn samles ofte her. Vandet er lavt flere yards fra bredden, varmt det meste af året og roligt nok til sikker svømning. En række palmer giver skygge langs sandet. Få strømme forstyrrer bugten, og indløbets form holder bølgerne små, selv når havet udenfor er uroligt. Morgenerne er stille; ved middagstid kommer flere badende for at vade og slappe af i solen. De omkringliggende skråninger holder brisen tilbage og rammer bugten ind på tre sider.
Dette stenmonument står, hvor den franske og den hollandske del af øen mødes. Obelisken blev rejst for at markere grænsen mellem de to områder. Dens placering minder om delingen af Saint-Martin, som fortsat består i dag. Besøgende kan stå i begge lande på samme tid her.
Denne strand strækker sig omkring 2 miles (3 kilometer) langs kysten af Philipsburg i den hollandske del af øen. Den sandede bred følger hovedvejen, hvor butikker, restauranter og barer ligger lige ved vandet. Krydstogtskibe lægger til i bugten, og passagerer går ofte langs vandfronten. Sandet er lyst, havet normalt roligt, og følelsen blander strandliv med aktiviteten fra den nærliggende by. Mornings er typisk roligere, mens eftermiddage bringer flere besøgende. Palmetræer kantet dele af bredden, og de lave bygninger bagved holder udsigten over bugten åben.
Dette udgravningsområde afslørede spor af mennesker, der levede på øen for omkring 2000 år siden. Arkæologer fandt lerkar og redskaber, der viser, hvordan indbyggerne arbejdede og udførte daglige opgaver. Genstandene giver indsigt i amerikansk-indiansk liv, før europæiske søfarende ankom til Caribien. Dette sted forbinder Saint-Martins historie med øens tidligste indbyggere og viser, at øen var hjemsted for samfund længe før kolonitiden. Besøgende kan forestille sig, hvordan folk tilberedte mad, spiste og passede deres rutiner her.
Denne strand ligger på den nordvestlige kyst og kan nås ad en sti. Happy Bay Strand er en af de roligere kyststrækninger på Saint-Martin. Stien fører gennem lav vegetation og åbner sig mod en bugt med hvidt sand. Vandet er klart og velegnet til svømning. Få besøgende tager turen, fordi adgangen kræver en vis indsats. Der er ingen faciliteter eller skygge, så de fleste tager alt med, hvad de har brug for. Bugten vender mod vest, hvilket gør det til et godt sted at se solnedgang.
